Marriage RecordsEnglishHeld by an archive
Marriage: Henrich Christian Voigts and Johanna [..] Meyer, Dielmissen, 15 May 1766
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
Den 15ten May: Henrich Christian Voigts mit Johanna [Marg.?/Cath.?] Meyer.
Translation (English)
On 15 May [1766], Henrich Christian Voigts with Johanna [..] Meyer.
Notes
The surname is clear. No father, place or trade for either partner. POSSIBLE that the groom is a son of the Großköther Christian Voigts (a brother of Anne Catharina): surname, parish and date fit; nothing in the entry says so. Grade: STATED (the entry); the kinship POSSIBLE.