Wesemann Family Research · Source document transcription

The record

PDF: Baptism_Record_Dorothee_Caroline_Wesemann_Salzhemmendorf_1802_Archion_200159_Bild_14.pdf

Baptism: Dorothee Caroline Wesemann, Salzhemmendorf, 2 October 1802

Source

Register

Archion, Landeskirchliches Archiv Hannover, Kirchenkreis Elze-Coppenbrügge, Salzhemmendorf, Kirchenbuch 1799–1829 (Archion 200159)

Entry

22 (1802)

Found through

Namensregister 1657–1852 (Archion 200177); images saved by Paul, 9 October 2026

Image file(s)

200159-1802-bild14.png

Transcription

Geboren 1802. 22. Dorothee Caroline Wesemann. [Monat:] Octob. [Tag der Geburt:] 2. [Taufe:] 2. Vater: Conrad Wesemann. Mutter: Dorothea Louise geb. Riekmann. Gevattern: Conr. Wittwe Albrecht. [next line cut off]

Translation

Born 1802, no. 22. Dorothee Caroline Wesemann, born 2 October, baptized 2 October. Father: Conrad Wesemann. Mother: Dorothea Louise née Riekmann. Godparent: the widow of Conr[ad] Albrecht [further names below the crop].

Notes

Baptized the day she was born; she died the same day (Bild 116).

The widow of Conrad Albrecht: the Conr. Albrecht who stood godfather to Conrad Wesemann himself in 1772.

Conventions: text in square brackets is editorial. [?] marks an uncertain reading, [...] an illegible word, and a struck word is shown as struck. Spelling, abbreviation and capitalization follow the original. Ditto marks are shown as “do” or [ditto] with the value they carry in brackets.

Transcribed 8 October 2026 from the PDF image or text layer. Readings in brackets are drafts to be confirmed on the original before they are cited as stated.

Transcription (German)

22\. Dorothea Caroline Wesemann. Vater: Conrad Wesemann; Mutter: Dorothea Louise geb. [P/R]i[ck]m[ann/eier]. Gevattern: Frau Wittwe Albrecht. [Columns:] Octb. 2. 2.

Translation (English)

Mother Dorothea Louise née [P/R]ickm[ann/eier]; born and baptized 2 October 1802.

Notes

The ending is not legible on the screen. Image check I64.