Seite 4 von 53 Min. LesezeitDiese Seite drucken

Charles Knoll und Caroline Weiss

Entwurf der Übersetzung, noch nicht geprüft.

Charles Knoll, der erste Sohn von John und Carolina, wurde am 8. August 1857 in Philadelphia geboren. Wie sein Vater war er Metzger. Am 24. Oktober 1882, beide 25 Jahre alt, heiratete er Caroline Auguste Weiss in der deutschen lutherischen Kirche St. Michael’s and Zion in Philadelphia. Das Register trägt sie als „Weisz“ ein, geboren in „Ochsenburg, Brakenheim, Wurttemberg“. Die Zeugen waren ihr Bruder Christian Weisz und Christiana Reichert, ihre „Halbschwägerin“.

Caroline wurde am 23. Februar 1857 in Ochsenburg in Württemberg geboren und kam 1876 oder 1877 nach Amerika. Die Geschichte ihrer eigenen Familie wird im Abschnitt Familien Knoll und Weiss erzählt, zusammen mit der Erinnerung der Familie, dass sie möglicherweise jüdische Vorfahren hatte.

In der Familie war sie immer „Grandma Carrie“, und ihre Art, Spätzle zu machen, die kleinen Eiernudeln Südwestdeutschlands, galt als aus Deutschland mitgebracht.

Charles und Caroline hatten elf Kinder, und sechs davon wuchsen heran.

Ihr erstes Kind, John Edward, lebte nur einen Monat und wurde am 24. August 1883 im Grab seines Großvaters John begraben. Zwei weitere Söhne, Charles George und Charles Edward, starben als Babys. Benjamin Charles, geboren im August 1887, könnte ebenfalls jung gestorben sein: Seine Eltern gaben den Namen Benjamin zwei Jahre später einem weiteren Sohn, und kein Sterbedatum ist für ihn verzeichnet.

1900, wie einer seiner Urenkel das Jahr für ein Familientreffen 2001 schilderte, „lebten Charles, 42 Jahre, und Carolyn, 42 Jahre, Knoll höchstwahrscheinlich in Philadelphia. Sie haben 6 Kinder. Das älteste ist Mary Matilda, 16 Jahre.“

Im April 1910 lebte die Familie in der North Bodine Street 3419. Walter, genannt „Wolly“, starb dort am 4. April, 16 Jahre alt, an chronischer Nephritis und wurde am 6. April auf dem Greenmount Cemetery begraben. Sein Vater machte die Angaben für seine Urkunde. Die in jenem Monat durchgeführte Volkszählung führte ihn noch auf, als Fadenzieher in einer Baumwollfabrik. Charles, 52, war Metzger in einem Schlachthof und 1909 fünfundzwanzig Wochen ohne Arbeit gewesen. Carrie, 18, war Weberin in einer Seidenfabrik, Frank, 21, Tapezierer, und Fred, 15, Fadenzieher in einer Baumwollfabrik; Minnie war 12.

Im Januar 1920 besaß Charles, 62, das Haus der Familie im 33. Bezirk. Er arbeitete als Appreteur in einer Tuchfabrik, der einzige Eintrag, der ihn nicht Metzger nennt. Caroline, 62, wurde als Ausländerin verzeichnet. Frank, 28, und Frederick, 26, waren ledig und zu Hause, und Minnie, 21, lebte dort mit ihrem Mann Elmer Creamer, 21, und ihrer Tochter Esther, drei Monate alt.

Caroline starb am 4. Juni 1939 zu Hause, North Marshall Street 2436, 82 Jahre, 3 Monate und 12 Tage alt, an chronischer Nephritis, chronischer Myokarditis und Altersschwäche. Ihr Sohn Benjamin Knoll aus der W. Spencer Street 317 machte die Angaben, und die Urkunde nennt ihren Vater nur als „Weiss“. John F. Fluehr & Sons, W. Susquehanna Avenue 149, hielten die Beerdigung mit Aufbahrung am Vorabend, und sie wurde am 7. Juni auf dem Greenmount Cemetery begraben. Charles starb am 2. Februar 1940 im selben Haus, 82 Jahre, 5 Monate und 25 Tage alt, an chronischer Nephritis und Myokarditis, beide seit 1937. Sein Sohn Fred aus der Tabor Road 7421 machte die Angaben, und Fluehr’s besorgten wieder die Beerdigung. Er wurde am 5. Februar begraben. Beide liegen in Greenmount in Abteilung B, Grab 399, in einem auf Charles eingetragenen Grab, und Pastor Clark leitete beide Beerdigungen.