Text size

Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage: Johann Heinrich [Vagebiel? Sagebiel?], "Halbmeier und Müller, wohnhaft in Linse," and Johanne Christine Louise Gerling(?), 1822

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

[Vagebiel? Sagebiel? Pagebiel?], Johann Heinrich, Halbmeier und Müller, wohnhaft in Linse. | Johanne Christine Louise Gerling(?).

Translation (English)

Johann Heinrich [Vagebiel?], half-farmer and miller, living at Linse; and Johanne Christine Louise Gerling(?).

Notes

A Halbmeier who was also a miller at Linse in 1822, new to the files (POSSIBLE reading; Chapter 3 context, F277, F287). Not a Lüders hit. Grade: POSSIBLE (reading).