Death Records and CertificatesHeld by an archive
Archion churchRegister 390649 — Halle Kirchenbuch, Taufen und Beerdigungen 1800–1814
Transcript
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Image 172 (burial section, "1805," Entries 10–20) — priority hits only, MAJOR page
Entry 11 — Priority 6 hit, flagged (genitive spelling, likely identifies the tracked godparent). Halle, 3 June 1805 — died the [former] Förster (forester) Friedrich Brandes(?) [genitive-form ambiguity as at Image 167, Entry 37 — likely "Brand's," i.e. Friedrich Brand (?)], who had formerly served in the Braunschweig military, of old-age weakness, aged 73 years.
— If this is Friedrich Brand (not a distinct "Brandes" surname), it very likely identifies the recurring godparent "Friedrich Brand" already tracked (Image 84, Entry 29; Image 88, Entry 43's household) — occupation Förster and prior Braunschweig military service are new biographical detail for that identity. Flagged rather than merged outright given the spelling ambiguity.