Text size

Burial and Cemetery RecordsEnglishHeld by an archive

Burial: Anna Dorothea[?], daughter of Barthold Brand of Linse, aged 28, 13 October 1686 or 1687

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

d\. 13 Octob. Barthold Brand zu Linse eine Tochter Anna Dorothea[?] aetat. 28 Jahr.

Translation (English)

13 October: Barthold Brand of Linse, a daughter, Anna Dorothea[?], aged 28.

Notes

No year heading for 1687 stands between "MDCLXXXVI" (p. 249) and "MDCLXXXIIX" (p. 253), so the year is 1686 or 1687 (image check B3.22e-3, not kept as a step: the year does not change the line). Born about 1658/59: possibly the daughter of 3 January 1660 (F344; THEORY). Grade: STATED (screen draft).