Kirchenbuch 1815–1853 — Bild 20 (Linse, written pages 32–33, 1834)

The record

Landeskirchliches Archiv der Evang.-luth. Landeskirche Hannovers, Kirchenkreis Bodenwerder, Linse, Kirchenbuch 1815-1853, Bild 20 (archion.de). Archion register 390716.

Only entries involving the Wesemann/Wasmann surname are included below. Uncertain readings are marked (?). The page heading runs "im Jahre 1833 u. 34"; this entry falls in the 1834 sequence.

German

2\. Vater: Kramer, Wilhelm, Halbmeyer. Mutter: Herzen(?) Löse, fünf und zwanzig Jahr alt. Geburt: Der fünfte April, Morgens neun Uhr. Taufe: Der zwanzigste April. Kind: (Sohn) Friedrich Ludwig Georg. Taufzeugen: Ludwig Wasmann, Maschinenmüllermeister; Anton Gerbrodt(?), Maschinenmüllermeister; Wilhelm Wasmann, Gastwirth zu Lüerspring(?).

English

2\. Father: Kramer, Wilhelm, half-farmer (Halbmeyer). Mother: Herzen(?) Löse, twenty-five years old. Birth: the fifth of April, nine o'clock in the morning. Baptism: the twentieth of April. Child: (son) Friedrich Ludwig Georg. Godparents: Ludwig Wasmann, master machine-miller (Maschinenmüllermeister); Anton Gerbrodt(?), master machine-miller; Wilhelm Wasmann, innkeeper at Lüerspring(?).

Notes

> The hit is two godparents' surname. Ludwig Wasmann, Maschinenmüllermeister, is the same man entered as father at Bild 19 (birth of Wilhelmine, 4 October 1832), where the clerk spells the surname Waßemann. His milling identity at Linse continues into 1834. > > Godparent 3, Wilhelm Wasmann, Gastwirth, is a Wesemann-surname man in a non-milling trade. He is a candidate for the unmarried Wilhelm Wesemann standing sponsor at Bild 12 in 1823, eleven years earlier, though nothing in either entry links them. > > Godparent 2's surname, read Gerbrodt(?), sits close enough to Halbrodt to be worth a re-check; if it is Halbrodt, this entry puts two master machine-millers of the two Linse milling families in one godparent line.