Baptism RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Halle Kirchenbuch, Taufen und Trauungen 1707–1740
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Archion Register 390645 — Wasmann/Wesemann entries, 24 leaves, with cross-references to 390647
Landeskirchliches Archiv der Evang.-luth. Landeskirche Hannovers, Kirchenkreis Bodenwerder, Halle, Kirchenbuch (Taufen und Trauungen) 1707–1740, Archion register 390645. Individual leaves cited by Archion Bild number. Burial evidence at the end of the analysis is from Halle, Taufen Konfirmationen Beerdigungen 1741–1765, Archion register 390647.
Bild 108 — 29 May 1728, Dohnsen
Baptism. Wasmann role: godmother (a daughter of the house).
German
d\. 29 Maij Hanß Jacob Schütten zu Dohnsen einen Tochter. Gevattern sind Anna Maria Meyners, deß Heinrich Meyners [..](?) Tochter, allein zu Halle; it. deß Hanß Herman Wasman zu Dohnsen Tochter, Anna Cathrine; it. Caspar Schulte zu Dohnsen, deß Hanß Schulten Sohn. Nomen: Anna Maria. [Later hand:] † 21 December 1791.
English
On 29 May, to Hanß Jacob Schütte of Dohnsen, a daughter. Godparents: Anna Maria Meyner, daughter of Heinrich Meyner [..](?), of Halle; likewise Anna Catharine, daughter of Hanß Herman Wasman of Dohnsen; likewise Caspar Schulte of Dohnsen, son of Hanß Schulte. Name: Anna Maria. [Later hand:] Died 21 December 1791.
Notes
Hanß Herman Wasman is still head of a Dohnsen household in 1728, twenty years after Bild 19. His daughter Anna Catharine is of sponsoring age, so born by about 1712.
Third marginal death annotation, this one from 1791.