Baptism RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Baptism — Christina Würth, Möglingen, born 17 April 1757, died 19 April 1757
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Read from the saved image at full size.
Transcription (German, as read)
"Nat. 17. Apr. [renat.] den … im Hauß | Christina | N. 19. Apr. ist dieses Kind gestorben † | Johann Heinrich Würth, Wagner allhier, ux. Maria Magdalena nee geb. Finck, von hier | Johann Pflugfelder, Balthas …, Christina Ma[ria?] … [rest unclear]"
English translation
Christina, born 17 April 1757 and baptized at home, died 19 April 1757; daughter of Johann Heinrich Würth, wagoner of Möglingen, and his wife Maria Magdalena, born Fink, of Möglingen.
Notes. No death entry for her in the April 1757 burials (Bild 212). Godparents low confidence.