Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage register, Halle, 1680–1706 (Bild 31–49): the Brand marriages listed; no marriage of Jacob or Heinrich Brand; two unreadable 1680 entries (Bild 31, one with a bride Anna Maria Brand) and the 1691 "Marina Be[..]rant" line

Where the original is held

In the archive or collection named below. Images of original records are not shown on this site; the transcript and translation are this project’s.

Details

Record type: Marriage Records
Register: Halle (Ev.-luth.), Trauungen 1629–1711, Archion register 390644 (https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/390644). Bild 31 (p. 27, bled through) to Bild 49 (p. 45, "Ao 1707" empty); Bild 38 (27 Dec 1691).

People in this record

Anna Maria

Related records

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

[Bild 31, 1680, not legible:] [..]br. Jacob [Brand? Gerand? Heermann?] [Arend?] [..] zu Halle Sohn mit [Jfr.] Margrethen [Grimmemeiers], Cord [Grimmemeiers] zu Halle ehl. Tochter. — 27 [7br/9br]. [..] Marins [?] Meinard zu Halle Sohn mit Annen Marien Brandes, [Arend? ..] Brandes hinterlassener ehl. Tochter. [Bild 38:] Marina Be[..]rant von Wegensen (too damaged to read as Brandt). [Bild 49:] 24 Nov 1706 (two entries; Hans Ellerman of Hajen); a struck-out entry; Ao 1707.

Translation (English)

Two 1680 entries cannot be read (bleed-through); one has a bride Anna Maria Brand, daughter of a Brand who has left children. No other Brand marriage 1682–1706 beyond those recorded.

Notes

Negative for the range as stated (F288). Re-reads with the viewer's brightness: B3.22d (low). Bild 1–30 (1629–1680) for Barthold's marriage: B3.22a. Grade: STATED; negative for the range.