Text size

Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage: Julius Romberg and Anna [Elisabeth?] Küster, Salzderhelden, 6 September 1687

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

Den 6. Septembris [1687]. Julius Romberg, adelig zu [Brunsen?], und Jungfr. Anna [Elisabeth? Catharina?] Küster.

Translation (English)

6 September 1687: Julius Romberg, noble, of [Brunsen?], and Miss Anna [Elisabeth?] Küster.

Notes

No father named. The bride's second name was first read Catharina, then nearer Elisabeth. A Küster of age to marry in 1687, so of the generation before Ludewig's children. Grade: STATED as a marriage; no link (Addendum Part 4.2).