Text size

Marriage RecordsOriginal + EnglishHeld by an archive

Marriage: Johann Lorentz Schumann and Anna Elisabeth Wasmann, daughter of Christian Wasmann, Schwiegershausen, 25 November 1751

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

PDF: Marriage_Record_Johann_Lorentz_Schumann_Anna_Elisabeth_Wasmann_Schwiegershausen_1751_Archion_359273_Bild_168.pdf

TypeMarriage Record

Source

Register

Archion, Landeskirchliches Archiv Hannover, Kirchenkreis Osterode, Schwiegershausen, Kirchenbuch 1699–1786 (Archion 359273), marriage section

Entry

1751, November

Found through

Read 9 October 2026 (Paul)

Image file(s)

Marriage_1751_25Nov_Johann_Lorenz_Schumann_Anna_Elisabeth_Wasmann_Schwiegershausen_Archion_359273_Bild_168.png

Transcription

Novembr: d. 25t. ist copulirt

Johann Lorentz Schumann, Einwohner

und Schneider hieselbst, Henning Schumans ältester Sohn,

mit Annen Elisabeth Wasmann, Christian Wasmans Einwohners und

Ackermanns hieselbst ältesten Tochter.

Translation

On 25 November [1751] Johann Lorentz Schumann, inhabitant and tailor here, eldest son of Henning Schumann, was married to Anna Elisabeth Wasmann, eldest daughter of Christian Wasmann, inhabitant and farmer here.

Notes

Christian Wasmann is the father found in the baptisms from 1728. A farmer.

The 1823 Familienbuch has a Maria Eleonora Schumann geb. Wasmann (born 1760) in house 56; her parents are not given there.

Transcribed 9 October 2026 from the image file(s) named above. Readings in brackets are drafts to be confirmed on the original before they are cited as stated.

Re-read 20 October 2026 (O9.3): agrees; a "[sel.?]" before Christian's name was guessed on screen and is not borne out (Christian was buried in 1753).