Text size

Marriage RecordsEnglish + GermanHeld by an archive

Archion Church Register 390644

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Entry 4 — 21 February 1702 (Bild 45)

Meyer – Waßmann, Halle

German transcription

> d\. 21 Febr. Heinrich Jürgen Meyer, Hinrich Meyers zu Halle Köthners und Einwohners ehel. Sohn, mit Annen Ilsabeÿ Waßmans, Meister Jürgen Waßmans Schmiedes zu Halle ehel. Tochter.

English translation

> 21 February. Heinrich Jürgen Meyer, legitimate son of Hinrich Meyer, cottager and inhabitant at Halle, married to Anna Ilsabe Waßmann, legitimate daughter of Master Jürgen Waßmann, blacksmith at Halle.