Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage: Hans Möller of [Golbach?] and Catharina Brand, daughter of Barthold Brand of Linse, 12 November 1684

Where the original is held

In the archive or collection named below. Images of original records are not shown on this site; the transcript and translation are this project’s.

Details

Record type: Marriage Records
Register: Halle (Ev.-luth.), Trauungen 1629–1711, Archion register 390644 (https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/390644). Bild 33, p. 29, right page, bottom (heading MDCLXXXIV, cut at the gutter).

People in this record

Barthold Brand

Related records

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

d\. 12 Novembr. Hanß Möller von [Hellbach? Golbach?], mit Jfen Cathinen Brandes, Barthold Brandes zu Linse Tochter.

Translation (English)

12 November 1684: Hans Möller of [Golbach?] [married] Miss Catharina Brand, daughter of Barthold Brand at Linse.

Notes

A sister of Gerd Harmen (STATED). A second Catharina, daughter of Barthold, married in 1696 (next record): two sisters of one name or two Bartholds (POSSIBLE). F288. Grade: STATED.