Church inventory: the Halle school's dues (Caput IV), the Linse payers of 1753 with Franz Henrich Brand, the miller Linnenberg and the tenant of the Mittelmühle; Linse 15 hearths

Transcription (original language)

[Bild 85, fol. 122, money at Christmas:] 4) Aus Linse: Gerhard Jürgen Entzhof; Henrich Christoph Valkorst; Johann Jürgen Schrader, gibt nur 1; Hermann Dagebiel; Hans Dieterich Rick[erken?]; Johann Friedrich [Linke? Linde?]; Johann Friedrich Falke, ein Schuster; Joachim Henrich Bettermann, ein Gastgeber.

[Bild 87, fol. 127, grain:] Aus Linse, Rocken: Johann Hermann Falke; Johann Dagebiel; Henrich Hermann Dagebiel; Franz Henrich Brand; Andreas Rudolph Linnenberg, ein Müller; der Pächter in der Mittelmühlen. Gersten: Johann Andreas Kramer; Hermann Dagebiel. Haber: Christoph Valkorst; Johann Friedrich [Siele? Sieke?]; Johann Jürgen Schrader.

[Bild 89, fol. 131, Wurst und Brod:] 4) Aus Linse: Johann Andreas Kramer 1; Johann Hermann Falke 2; Johann Dagebiel 2; Franz Henrich Brand 2; Henrich Hermann Dagebiel 2; Andreas Rudolph Linneberg, ein Müller 2; der Pächter in der Mittelmühlen 2; Summa 13.

[Bild 90, fol. 133:] c) Von dem Filiale Linse, wiewohl nach zurückgelegten 10ten Jahre die Kinder kraft einer Hochfürstl. Consistorial-Verordnung de dato Wolfenbüttel d. 6 Octob. 1742 in hiesige Schule allerwege verbunden sind … Dieses Dorf hält 15 Feuerstellen.

[Halle lists, Bild 83, 85, 89:] Johann Hermann Brand, olim [Falke?], ein Gastgeber; Hans Jacob Brand. [Dohnsen, Bild 86:] Johann Henrich Sporleder; item derselbe von seinem Erbland.

Translation (English)

The Linse householders who paid the Halle school (money): Entzhof, Valkorst, Schrader, Hermann Dagebiel, Rick[erken?], [Linke?], Falke the shoemaker, Bettermann the innkeeper. Rye from Linse: Johann Hermann Falke, Johann Dagebiel, Henrich Hermann Dagebiel, Franz Henrich Brand, "Andreas Rudolph Linnenberg, a miller," and "the tenant of the Mittelmühle"; the same seven in the Christmas sausage-and-bread list. Linse is bound to the Halle school by the Consistory's decree of 6 October 1742; "this village has 15 hearths." In the Halle lists Johann Hermann Brand, formerly [Falke?], innkeeper, and Hans Jacob Brand; at Dohnsen Johann Henrich Sporleder.

Notes

Linnenberg as the Linse miller of 1752 (F287): PROBABLE; the Mittelmühle's tenant in 1753 a second man, unnamed. The digit "15" is doubtful; Halle "40 und etliche," Tuchtfeld 12 on the same page. Grade: STATED (church inventory).