Burial and Cemetery RecordsEnglishHeld by an archive

Burial: Johan Heinrich, son of Gerd Brand of Linse, aged 14, 9 October 1714

Where the original is held

In the archive or collection named below. Images of original records are not shown on this site; the transcript and translation are this project’s.

Details

Record type: Burial and Cemetery Records
Register: Halle (Ev.-luth., Kirchenkreis Bodenwerder), Beerdigungen 1585–1734, Archion register 390642 (https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/390642). Bild 167, written p. 328, left page; 1714 heading on Bild 166 (p. 327).

People in this record

Gerd Harmen Brand

Related records

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

d\. 9 8br. Gerd Brand zu Linse einen Sohn Johan Heinrich so [d?]u[rch?] [wegl.?] Kley[?], aet. 14 Jahr.

Translation (English)

9 October: Gerd Brand of Linse [buried] a son, Johan Heinrich, who [cause unread], aged 14.

Notes

Fits the Johan Heinrich baptized 14 November 1699 (F289; 14 years 11 months). F289 identifies that boy with the 1726 sponsor "Johan Hinrich Brand, Gerd Brandt filius"; the son of 23 buried in 1723 (below) also fits him. One boy cannot be all three: equal-tier conflict, F289's text stays, image check B3.21d-3. Grade: STATED (screen draft); the identity with the 1699 baptism PROBABLE.