Text size

Baptism RecordsEnglishHeld by an archive

Baptism: Anna Catharina Maria, daughter of Gerd Brand of Linse, 19 May 1688

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

d\. 19 Maij Gerd Brand zu Linse eine Tochter. Gevattern Catrina Schrader, Hans Henrich Schrader von Linse Tochter, Henrich Harmen Meijer zu Halle Sohn und Ilse Köchen zu Tuchtfelde Frauen. Namen Anna Catharina Maria.

Translation (English)

19 May: Gerd Brand of Linse, a daughter. Sponsors Catrina Schrader, daughter of Hans Henrich Schrader of Linse; the son of Henrich Harmen Meyer of Halle; and Ilse Köchen's [wife? of] Tuchtfeld. Named Anna Catharina Maria.

Notes

Eleven months and twelve days after Gerd Harmen Brand's marriage of 7 June 1687 (F288); the first child found. No mother named in any entry of these years. The sponsor list read at medium zoom only. Grade: STATED (screen draft); PROBABLE that the father is Gerd Harmen Brand.