Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism: a child of Ludewig Küster and Anna Boden, name not written, Salzderhelden, 2 February 1691
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
Den 2. February. V. Ludewig Küster. M. Anna Boden. Gev. Lorenz Harting, Wilhelm Brefsner [Bessener?], Andreas J[acob] Küster uxor.
Translation (English)
2 February [1691]. Father Ludewig Küster; mother Anna Boden. Sponsors: Lorenz Harting, Wilhelm Brefsner, the wife of Andreas Jacob Küster.
Notes
No child's name stands between the date and "V."; the scan is clear, so the scribe left it out. This is the only child of the couple in the window for the Hohnstedt Christoph Küster (born February 1691 – February 1692 by his burial age); the link cannot be tested from this entry (THEORY; Closed Paths D41). Grade: STATED.