Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism: Johann Ludolph, son of Ludewig Küster and Anna Boden, Salzderhelden, 30 January 1689
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
Den 30. January. Johann Ludolph. V. Ludewig Küster. M. Anna Boden. Gev.: Hans Jacob [Rolenhagen? Rölenß?], Ludolph Müller [..meister, Braumeister?], Heinrich [Rolenhagen? Rölenß?].
Translation (English)
30 January [1689]: Johann Ludolph; father Ludewig Küster; mother Anna Boden. Sponsors: Hans Jacob [Rolenhagen?], Ludolph Müller [..master], Heinrich [Rolenhagen?].
Notes
The godfather Ludolph Müller is the likely namesake. Grade: STATED for the parents; the sponsors doubtful. PROBABLY the Johann Ludolph Küster who married Ilse Catharina Hartwig on 13 June 1710 (F238).