Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism: Johann Friedrich, son of Paul Wasmann, with the miller Johan Wasman as sponsor, Schwiegershausen, 16 August 1726
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
\(11\) den 16 Aug: 1726 hat Paul Wasmann ein Kind tauffen laßen, welches zur Welt kommen den 14 Aug: des nachmittags gegen 2 Uhr. Die Gevattern sind: Meister Fried: Bohle(?) und der Müller Johan Wasman [the last word above the line], Henr. Andr. Berners Frau. Das Kind heißt mit Nahmen: Johann Friedrich [margin ✝1798].
Translation (English)
On 16 August 1726 Paul Wasmann had a child baptized, born 14 August about 2 in the afternoon; sponsors Master Friedrich Bohle(?), the miller Johan Wasman and Henrich Andreas Berner's wife; the child Johann Friedrich, died 1798.
Notes
New. The last record of Johann Wasmann as miller. The child is the groom of 24 January 1751 ("Paul Wasmanns … jüngster Sohn") and died 20 August 1798 aged 72. Grade: STATED.