Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
BAPTISM: Hanß Jacob, son of Gerd Brand at Linse, 1 Apr 1709
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
d\. 1 Apr. Gerd Brand zu Linse einen Sohn. Gevattern sind Jacob Grotehenne von [..] Linse u. Hanß Schradners Frau auch von Linse. Nomen Hanß Jacob.
Translation (English)
1 Apr 1709: Gerd Brand at Linse, a son; sponsors Jacob Grotehenne of Linse and Hans Schrader's wife of Linse; name Hanß Jacob.
Notes
One of Gerd Brand's eleven children, 1692–1710 (F289). STATED (screen read). "am andern Ostertage, um den Abend … welcher sehr krank": an emergency baptism on Easter Monday evening (Bild 12 right page foot to Bild 13 left page top). Grade: STATED.