Baptism RecordsEnglishHeld by an archive

Baptisms: Hans Henrich (February 1750) and Johann Jürgen (14 April 1751), sons of the soldier Johann Ernst Wesemann and Anna Maria Kautenstrauch, Wulften

Where the original is held

In the archive or collection named below. Images of original records are not shown on this site; the transcript and translation are this project’s.

Details

Record type: Baptism Records
Register: Wulften (Ev.-luth., Kirchenkreis Osterode), Kirchenbuch 1712–1782, Archion register 359317 (https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/359317). Bild 51 = Anno 1750 (heading on the left page); Bild 52 = 1751.

People in this record

Ernst Heinrich Wesemann Johann Ernst Wesemann Ernst Ludewig Georg Wesemann

Related records

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

[1750, Bild 51 links, erster Eintrag:] d. [8?]ten Febr: ist des Soldaten Johann Ernst Wesemans Sohn in der Nacht geb[oren], getaufft und den Nahmen Hans Henr[ich] [gegeben]; Gevatter: Hans Henrich Mönchs Frau … die Mutter ist Anne Marie Kautenstrauch.

Translation (English)

[1750:] On the [8th?] of February the son of the soldier Johann Ernst Wesemann was born in the night, baptized and given the name Hans Henrich; sponsor: Hans Henrich Mönch's wife … the mother is Anne Marie Kautenstrauch.

Notes

The surname in 1750 is clear (a legible Latin-hand W-e-s-e-m-a-n-s). A Wesemann soldier's household at Wulften a generation after the miller's birth; Hans Henrich, born 1750, cannot be the miller (born about 1736). The forename Ernst (rule O4; here after 1746). The couple's marriage and the soldier's regiment are not looked for (W2, W5 not pursued, Decided, Paul, 22 October 2026). Index: Johann Jürgen 1751 p. 97; "Georg Heinrich 1749/50 p. 94" not matched to an entry. Grade: STATED.