Text size

Baptism RecordsHeld by an archive

Archion churchRegister 390649 — Halle Kirchenbuch, Taufen und Beerdigungen 1800–1814

Transcript

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

Image 131 (written pages 256–257, "1812") — priority hits only

Entry 27 — Priority 11 hit. Sohnsen, 18 August, vormittags 8 Uhr. Father: Johann Heinrich Schütte — a daughter born. Mother: Ilse Christine Günther, alt 38 Jahr. Godparents: Gust Kater, [Zimmermann?]; Wilhelm Sporleder, styled Großköther, of Sohnsen. Baptized 19 August. Child's name: Friedericke Wilhelmine.

— Wilhelm Sporleder appears again (previously Häusling, Döhnsen, Images 80/82); here styled Großköther (a larger-holding cottager) at Sohnsen — either an occupation/status change, a different village of residence, or a second man of the same name. Worth flagging for the eventual household reconciliation.