Seite 6 von 64 Min. LesezeitDiese Seite drucken

Nick Reitter, Jr. und Ruth Wesemann

Entwurf der Übersetzung, noch nicht geprüft.

Nick Reitter Jr. verbrachte seine ersten Jahre in der Mervine Street, bevor die Familie ins Bucks County zog. Um 1920 gingen Nick, damals etwa fünfzehn, und seine Schwester Anna, zwölf, nach Philadelphia, um beim Bruder ihrer Mutter, Nicholaus Krauser, in der N. 11th Street zu leben. Beide waren bei der Volkszählung vom Januar 1920 noch im Nockamixoner Haushalt ihres Vaters, der Umzug kam also später in jenem Jahr oder danach. Die Krausers hatten damals drei Töchter, Anna, Katherine und Elizabeth. Die Familie erinnert sich, dass Nick das Briefmarken- und Münzensammeln von seinem Onkel lernte, einem Freimaurer, der Blumengärten hielt, dass er ihn weiter mit seinem Vater besuchte und dass Nick und Anna die katholische Kirche für die lutherische verließen.

Nick wurde Lkw-Mechaniker, zuerst bei Fox Trucks und dann, über eine Laufbahn von siebenunddreißig Jahren, bei International Harvester Trucks, wo er als Serviceleiter in den Ruhestand ging. Weder er noch Ruth Esther Wesemann schlossen die High School ab. Sie lernten sich höchstwahrscheinlich über eine Jugendgruppe der St. James Methodist Church in Olney kennen. Ruths Geburt und Familie, ihre Hochzeit in der Zion Lutheran Church am 27. Juli 1929 und ihre Wohnungen in der Elston Street, in Ottsville und in der Napfle Street werden im Abschnitt George und Frederickas Familie, 1860 bis 1907 erzählt. Bei der Beschreibung des Hochzeitsempfangs auf der Farm von Nicholas Sr. führen die Erinnerungen seine zweite Frau Margaret ein.

Im April 1930 besaßen Nick, 25, und Ruth, 21, ihr Haus in der Elston Street 1971, bewertet mit 5.900 Dollar, und hatten ein Radio. Er war Mechaniker in der Automobilbranche, geboren in Pennsylvania als Kind ungarischgeborener Eltern. 1939 verdiente er 2.600 Dollar. Als er sich am 16. Oktober 1940 zur Musterung meldete, war er 35, arbeitete für International Harvester in der E. Erie Avenue 660, war 5 Fuß 10 Zoll groß und wog 190 Pfund, mit blauen Augen und braunem Haar. Sein Telefon war Hanover 6729, und er nannte seine Frau Ruth als die Person, die immer seine Adresse kennen würde.

Nick und Ruth hatten vier Kinder, die 2018 und 2019 Erinnerungen an ihre Eltern schrieben.

Lebende Familienmitglieder werden nicht gezeigt.

Die Familie gehörte zur St. Peter’s Lutheran Church an der 74th und Briar Street in West Oak Lane, wo alle vier Kinder konfirmiert wurden. Zwei der Töchter waren in der Zion Lutheran Church von Pastor Bela Shetlock getauft worden und ihr Sohn in St. Peter’s von Pastor Edward Knapp. Er stieg in der Pfadfindergruppe der Kirche zum Life Scout und Senior Patrol Leader auf. Nicks Schwester Betty lebte in den frühen 1930er Jahren bei ihnen, und eine Zeit lang auch eine der Nichten der älteren Ruth. 1950 trug die Volkszählung eine Ruth des Haushalts als Sekretärin bei einer Instrumentenfirma ein.

Die Kinder erinnerten sich gut an die Kriegsjahre. Tochter Ruth hörte die Nachricht von Pearl Harbor am Sonntag, dem 7. Dezember 1941, im Radio und ging hinaus auf eine Straße, die seltsam still geworden war. Das Haus hatte Verdunkelungsvorhänge und eine Trennwand im Wohnzimmer, Nick diente als Luftschutzwart, und die Familie hielt einen Siegesgarten am Tookany Creek. Bei rationiertem Benzin bedeuteten Besuche in den gemieteten Häusern von Grandmom und Grandpop Wesemann im oberen Bucks County Busfahrten, manchmal mit einem Fußmarsch über einen Feldweg am Ende.

Das kleine Haus an der Route 611 in Ottsville, 1947 gekauft, hatte zunächst keine Wasserleitung im Haus. Wasser kam aus einer Handpumpe, und die wöchentliche Aufgabe ihres Sohnes war das Leeren des Zweiloch-Plumpsklos. Nick modernisierte das Haus später selbst und fügte einen Keller, Heizung, eine Garage, einen gebohrten Brunnen und eine Kläranlage hinzu.

In den frühen 1970er Jahren, als Nick und Ruth in die Napfle Street im Nordosten Philadelphias zogen, traten sie der Immanuel Lutheran Church in Burholme bei. Ruth war im Order of the Eastern Star aktiv, und Nick war Freimaurer, der in der Kapelle der Shriners marschierte. Nick starb im November 1982 in Philadelphia und Ruth 1997. Sie sind zusammen auf dem Forest Hills Cemetery begraben (siehe George und Frederickas Familie, 1860 bis 1907).

Nicks und Ruths Nachkommen

Die Erinnerungen zählen 2019 zweiunddreißig direkte Nachkommen von Nick und Ruth. Die Familie traf sich zu einem dritten Reitter-Wesemann-Treffen, nach denen von 2001 und 2003, am 21. Juni 2014 im Hibernia Park, Chester County. Die Bildunterschrift des Fotos nennt die vier Reitter-Geschwister, ihre Ehepartner und Kinder und einen Wesemann-Cousin, und Ray Reese war ebenfalls da.

Ruth Esther Reitter, die Älteste, heiratete John David („Jack“) Bohm Sr. (1927 bis 1994), Sohn der Alice Bohm. Ihr Nachruf von 2023 nennt ihre Enkel und ein Urenkelkind.

Gladys May Reitter heiratete Raymond Reese (1930 bis 2016), der zum Treffen 2014 kam. Sie war langjähriges Mitglied und Angestellte der Covenant Presbyterian Church in Malvern, Pennsylvania, und Mitglied des Order of the Eastern Star. Sie lebte später in Aberdeen, New Jersey, und starb 2022, nach Raymond und vor ihrer Schwester Ruth. Sie waren einundsechzig Jahre verheiratet gewesen.

Die dritte Tochter heiratete Roy Ecklund, der am 9. September 1934 in Philadelphia geboren wurde, Sohn des Roy A. Ecklund Sr. und der Elsie L. Artuz Ecklund. Roy war Master Underwriter bei der Home Insurance Company und Cigna, Armeeveteran und Mitglied der Freimaurer und des Order of the Eastern Star. Er starb am 26. Januar 2004 im Hershey Medical Center. Sie hatten eine Tochter.