Confirmation RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Confirmation — the twins Johann Nikolaus and Johann Karl Knoll, born 13 May 1833, Marktleuthen, 1847
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Conventions: [ ] editorial addition; [?] uncertain reading; […] illegible or outside the crop; [sic] as written. Spelling, capitals and abbreviations follow the record.
Transcription (German, as read)
Rows 1-2: "Johann Nicol[aus]" and "Johann Karl [Knoll]", both born "13 May 1833".
English translation
The class of 1847 includes the twins Johann Nikolaus and Johann Karl Knoll, born 13 May 1833, confirmed at about 14.
Notes
Grade: STATED.