Marriage RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Marriage — Heinrich Wirth and Rosina Catharina Unkrauf, Oberstenfeld, 1 August 1713
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Read from the saved image at full size.
Transcription (German, as read)
Margin "1. Augusti 1713": "Heinrich Wirth, Johannes Wirthen, [Stifftsbauren?] allhier ehl. Sohn. | Rosina Catharina, Martin Unkraufts, allhiesigen Schmid und Burgers ehl. Tochter."
English translation
On 1 August 1713 Heinrich Wirth, legitimate son of Johannes Wirth, [a farmer of the Stift?] of Oberstenfeld, married Rosina Catharina, legitimate daughter of Martin Unkrauf, blacksmith and citizen there.