Marriage RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Marriage: Arend Deiters, innkeeper and miller at Dohnsen, and Anne Marg. Oppermann, Halle, 24 August 1736
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (German)
3\. Dohnsen am 24. Aug. Arend Deiters, Krüger und Müller, u. Anne Marg. Oppermanns aus Dohnsen.
Translation (English)
No. 3. Dohnsen, 24 August. Arend Deiters, innkeeper and miller, and Anne Margarethe Oppermann of Dohnsen.
Notes
Clear hand.
Addendum: F448 (5).
Grade: Stated.
*Conventions: [ ] editorial addition; [?] uncertain reading; [..] or […] illegible or outside the crop; dates as the register gives them (Julian before 1700).