Linse Mittelmühle tenants before Wesemann (Schäfer 1766; Dempewolff 1771, 1772, Mar 1774)

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

Transcript carried from the Chapter 2 entries list (Wesemann_Origins_Ch2_Entries, now archived). Readings are as recorded there; not re-read on the image for this file.

Transcription (original language)

1766: Herm. Georg Schäfer, Mittelmüller. 1771-72: Mstr. Franz Conrad Dempewolff. 6 Mar 1774: 'Conrad Dempewolf, Mittelmüller' u. Eleonore Dempewolf (reading of occupation probable).

Translation (English)

Succession of tenants at the Mittelmühle.

Notes

Dates the change of tenant to Mar-Jun 1774. Four images.

Re-read 20 October 2026 (Bild 46, left page, no. 6, at zoom; 10192026 Findings, L2.1g-2): "6. Linse am 6. Mart. ☉. Conrad Dempewulf, Mittelmüller, u. Eleonore Dempewulf, einen Sohn. (natus d. 2. Mart. ☿ hor. 1. mat.) Gevattern: 1) Christian Sake, [Böttcher?] in Bodenwerder, 2) Anne Cath. Witwe Lippen, auch aus Bodenw. 3) Ludew. Knüll, der Obermüller in Linse, 4) des Müllers Just Daniel Dempewulffs Frau von Holten [Holzen?]. Ist genannt Christian Ludewig." English: Sunday 6 March, Conrad Dempewulf, Mittelmüller, and Eleonore Dempewulf, a son (born Wednesday 2 March, 1 in the morning); sponsors Christian Sake, [cooper?] at Bodenwerder; Anne Cath., widow Lippe, also of Bodenwerder; Ludewig Knüll, the Obermüller at Linse; the wife of the miller Just Daniel Dempewulff, from Holten [Holzen?]; named Christian Ludewig. "Mittelmüller" is plain: STATED. Bild 33 (29 May 1771) now has its own block (Knüll × Gömann).