Marriage RecordsEnglish + GermanHeld by an archive
Marriage: Heinr. Jürgen Schütte of Dohnsen and Anne Cath. Wasmann, in the chapel, Dohnsen, 15 May 1737
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (German)
4\. Dohnsen am 15. May. Heinr. Jürgen Schütte aus Dohnsen u. Anne Cath. Wasmanns, [gesetzt? copuliert?] in der Capelle.
Translation (English)
No. 4. Dohnsen, 15 May. Heinrich Jürgen Schütte of Dohnsen and Anne Catharina Wasmann, [married] in the chapel.
Notes
Clear hand; "Wasmanns" clear. The prior research's table of the volume lists only no. 5 (6 June 1737, the musketeer Hans Heinr. Wasmann). In 1750 "Henrich Jürgen Schütte in Dohnsen" buried his third wife (390647 Bild 205, no. 15).
Addendum: F449 (5).
Grade: Stated.
*Conventions: [ ] editorial addition; [?] uncertain reading; [..] or […] illegible or outside the crop; dates as the register gives them (Julian before 1700).