Text size

Marriage RecordsEnglishHeld by an archive

Marriage: Cord Christian [H/W]aßmann and Ilse Dorothea [Hinrichs?] Becker of Dohnsen, Hullersen, 13 October 1712

Transcript and translation

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

Transcription (original language)

Ist copulirt Cord Christian [H/W]aßmann und Jungfer Ilse Dorothea Hinrich(s)? Becker aus Dohnsen [Lohnsen? Kohnsen?].

Translation (English)

Cord Christian [H/W]aßmann and Miss Ilse Dorothea [Henrichs] Becker of Dohnsen were married.

Notes

The groom's forenames match the Cord of the baptisms of 1722–1730; his first child is the Hans Johan Ernst buried in 1714. Born about 1680–1690 (inference from the marriage). The initial has the same doubt as the baptisms. Grade: STATED (screen draft); that he is the Cord of 1722–1734 POSSIBLE.