Death Records and CertificatesHeld by an archive
Archion churchRegister 390649 — Halle Kirchenbuch, Taufen und Beerdigungen 1800–1814
Transcript
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
Image 185 (burial section — end of "1810," Entries 22–23; "1811" begins, Entries 3–4) — priority hits only
Entry 3 — Priority 6 hit. Wegensen, 27 January 1811 — died Amalie Brand, of erysipelas("Heiligen Feuer"?)/an inflammatory ailment [reading uncertain (?)], aged 42½ years.
— New Brand given name — Amalie — at Wegensen, continuing that village's cluster of Brand sightings (Images 175, 182).