Text size

Baptism RecordsHeld by an archive

Wallensen, Kirchenbuchabschrift Taufen 1666–1808 (Archion 200237), Bild 46, p. 88, no. 31; D363; item 9 of F149. Screen draft, 14 October 2026.

Transcript

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

Typed copy (as read): 20 Aug 1739 (Cap.). Vater: Johann Hinrich Waßmann(s) zu Capellenhagen. Kind: Tochter Anna Marie. Gevattern: Jürg Albrechts Fr., Jürg Löninges Fr., Johann Hinrich Albrecht.

English: 20 Aug 1739 (Cap.). Father: Johann Hinrich Waßmann(s) zu Capellenhagen. Child: daughter Anna Marie, at Capellenhagen. Sponsors: Jürg Albrechts Fr., Jürg Löninges Fr., Johann Hinrich Albrecht.