Archion 390700 — Kemnade Kirchenbuch, 1869–1875 — Wesemann/Brand Surname Search

The record

archion.de, churchRegister/390700. Birth/baptism section (Bild 3–31), marriage section (Bild 32–42), death/burial section (Bild 44–51).

19\. Bild 13, [Jahrgang 1871, pag. 530(?)] — Baptism (stillbirth)

On closer transcription she is confirmed as Luise Johanne Caroline Friederike Waßmann, whose own baptism is recorded at Kemnade_Taufen_1843-1868, Bild 12, Entry 10 (1845) — daughter of Friedrich Wilhelm Conrad Waßmann, Brinksitzer and linen-weaver at Kemnade, and Hanne Marie Luise, geb. Schünemann.

German

Vater: Krog(?)., Heinrich Friedrich Carl August, Tagelöhner. [Surname underlined; final letters unclear — possibly "Krog" or "Krogh."]

Mutter: Waßmann. Luise Johanne Caroline Friederike (geboren den 3. April 1845).

Die Namen sind gehörig documentirt.

Kind: Tochter. Das Kind ist todtgeboren.

[Marginalie, linke Spalte]: †. [unleserlich] Jahrgang 1871, pag. 530(?).

[Geburtsdatum in der rechten Spalte nicht sicher lesbar.]

English

Father: Krog(?), Heinrich Friedrich Carl August, day-laborer. [Surname underlined; final letters unclear — possibly "Krog" or "Krogh."]

Mother: Waßmann. Luise Johanne Caroline Friederike (born 3 April 1845).

The names are properly documented.

Child: Daughter. The child was stillborn.

[Marginal note, left column]: †. [illegible] year 1871, page 530(?).

[The birth date in the right-hand column is not reliably legible.]

Notes

This is one of three stillbirths found for this couple in this register, at Bild 13 (1871, this entry), Bild 18 (1872) and Bild 22 (1873) — see the two companion files below. All three cite the mother by the same fixed identifier, her own birthdate of 3 April 1845, exactly as the register does elsewhere for Louise Christiane Wilhelmine Caroline Waßemann (Bild 17/Bild 24/Bild 35). Each entry's marginal note gives a year and a page number (pag. 530, 532, 534) that rises by two each year, which is why these read as three separate entries rather than one repeated note.

The mother is confirmed as a documented daughter of this project's Waßmann line (Kemnade_Taufen_1843-1868, Bild 12, Entry 10). This connection was missed on the original pass; the entry should be treated as relevant going forward.

The father's surname is the least certain element of all three entries — the same word, read the same way each time, but no independent confirmation of the correct spelling has been found.

This image is the least legible of the three (lowest contrast, and the entry number and birth date/time in the right-hand column could not be read with confidence). Bild 18 and Bild 22 are considerably clearer and were used to confirm the parents' names and the stillbirth wording here.