Text size

Baptism RecordsHeld by an archive

Archion churchRegister 390649 — Halle Kirchenbuch, Taufen und Beerdigungen 1800–1814

Transcript

Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.

The record

Image 116 (written pages 226–227, "1811") — priority hits only — MAJOR page

Entry (1811) — household-tracking hit, MAJOR (Sporleder household head at Linse). Village: Linse. 4 March, nachmittags 3 Uhr. Father: Johann Heinrich Conrad Sporleder — a son born. Mother: Hanne Sophie Leonore Schütte, of Sohnsen, alt 36 Jahr. Godparents: Friederich Christoph Water, of Sohnsen; [a second] Sporleder [relation, name partly illegible (?)].

— This is the same "Conrad Sporleder" recorded as a godparent at Linse on Image 96 (Entry 16) — here his own household is the entry's principal, confirming him as an established Linse resident with his own family, not just a witness for others. Strengthens the "other households — Sporleder" tracking thread.