Baptism RecordsHeld by an archive
Baptism: Ilse Dorothea Luisa Wasmann, Salzhemmendorf, 1783
Transcript
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
PDF: Baptism_Record_Ilse_Dorothea_Luisa_Wasmann_Salzhemmendorf_1783_Archion_200156_Bild_82.pdf
Source
| Type | Baptism Record |
| Register | Archion, Landeskirchliches Archiv Hannover, Kirchenkreis Elze-Coppenbrügge, Salzhemmendorf, Kirchenbuch 1750–1803 (Archion 200156) |
| Image | Bild 82 |
| Entry | 22 (1783) |
| Found through | Namensregister 1657–1852 (Archion 200177); images saved by Paul, 9 October 2026 |
| Image file(s) | 200156-1783-bild82.png |
Transcription
Transcription
22, Ilse Dorothea Luisa Was-|manns, Friederich Wasmanns u. Sophia Bruns d. 18[?] [Jul.?] gebohrne ehel. Tochter, getauft d. 23. Gevatterinnen: Ilse [Overbeck?], Dorothea [Brandschmidt?], Luise Sievers.
Translation
No. 22. Ilse Dorothea Luisa Wasmann, legitimate daughter of Friedrich Wasmann and Sophia Bruns, born the 18th[?] [of July?], baptized the 23rd [1783]. Godmothers: Ilse [Overbeck?], Dorothea [Brandschmidt?], Luise Sievers.
Notes
- Month and two godmothers’ surnames are uncertain.
Conventions: text in square brackets is editorial. [?] marks an uncertain reading, [...] an illegible word, and a struck word is shown as ~~struck~~. Spelling, abbreviation and capitalization follow the original. Ditto marks are shown as “do” or [ditto] with the value they carry in brackets.
Transcribed 8 October 2026 from the PDF image or text layer. Readings in brackets are drafts to be confirmed on the original before they are cited as stated.