Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism: Henrich, son of Bartholdt Brandt of Linse, Halle parish, 22 August 1657
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
Transcription (original language)
Den 22. Augusti Bartholdt Brandt zu Linse ein Söhnlein taufen lassen. Gevatter: Henrich Schrader, [… Kinder?] von Linse und Ilsabe Rose[n?] seiner sel. Schwester, ist genannt Henrich.
Translation (English)
On 22 August Bartholdt Brandt of Linse had a little son baptized. Sponsors: Henrich Schrader, [ ] of Linse, and Ilsabe Rose[n?], his late sister; he was named Henrich.
Notes
"Brandt" and "Henrich" read twice. Possibly the "Heinrich Brand, des Kindes Vatters Bruder" of 18 January 1695 (F289) and the "Henrich Brand von Linse" of March 1689 (F346): POSSIBLE. Grade: STATED (screen draft).