Baptism RecordsEnglishHeld by an archive
Baptism Record Heinrich Ludewig Christian Rost Salzhemmendorf 1774 Archion 200156 Bild 59 Godparent-Only
Transcript and translation
Uncertain readings are marked [?] or set in brackets; words that could not be read are marked as such. Each transcript is shown as written, with its transcriber’s notes.
The record
# Baptism Record Heinrich Ludewig Christian Rost Salzhemmendorf 1774 Archion 200156 Bild 59 Godparent-Only
| Type | Baptism Record |
| Register | Salzhemmendorf, Kirchenbuch 1750–1803, Archion register 200156 (https://www.archion.de/de/viewer/churchRegister/200156). Bild 59, right page, p. 491, 1774 no. 20. |
Baptism (sponsor entry): Heinrich Ludewig Christian Rost, Salzhemmendorf, 21 September 1774; sponsor Ludewig Küster
Transcription (original language)
20\. [margin: Sept. 21] Heinrich Ludewig Christian Rost, des zeitigen Organisten Johann Georg Rost und Anna Cathar. [Brandes?] ... d. 18ten Sept. geb. ehel. Sohn, wurde d. 21ten ejusd. getaufft. Gevattern: Heinrich Conrad Jancke, Ludewig Küster, Christian Lützow.
Translation (English)
No. 20: Heinrich Ludewig Christian Rost, lawful son of the present organist Johann Georg Rost and Anna Cathar[ina Brandes?], born 18 September, baptized 21 September 1774. Sponsors: Heinrich Conrad Jancke, Ludewig Küster, Christian Lützow.
Notes
Ludewig Küster is not called miller here; that he is the Salzhemmendorf miller is PROBABLE (same name, year and clerk as the miller named in February 1775). The mother's surname is a marginal word read with doubt. Grade: STATED for the entry.
Conventions: [ ] editorial addition or expansion; [?] uncertain reading; […] illegible or outside the crop; [sic] as written. Spelling, capitals and abbreviations follow the source.