Dimensione del testo

Pagina 5 di 53 min di lettura

Sophia ed Edwin Detwiler

Bozza di traduzione, non ancora rivista.

Sophia Henrietta Wesemann nacque probabilmente il 12 settembre 1871. Il suo certificato di morte dà quel giorno; l’anno poggia sul censimento del 1900, sulla sua età di nove anni nel 1880 e sulla distanza tra i figli, poiché una nascita nel settembre 1872 la metterebbe solo sette mesi prima della sorella Mathilda.

Il 22 novembre 1904 Sophia sposò Edwin Harrold Detwiler a Philadelphia. Edwin era nato il 28 ottobre 1879 a East Fairfield, contea di Columbiana, Ohio, figlio di Jacob Nold Detwiler e Susan Harrold. Il ministro, la cui firma si legge J. Wesley Ankins o Aukins, era probabilmente il reverendo J. Wesley Harkins, pastore delle chiese metodiste episcopali di Erie Avenue e poi di Wissinoming nel nord di Philadelphia in quegli anni. Sposò anche il fratello di Sophia, George, con Mary Knoll nel 1907, con Edwin come testimone.

La coppia passò i primi anni di matrimonio a Philadelphia. Il loro figlio E. Harold Detwiler, nato il 1º novembre 1907, morì al 2935 di N. 6th Street il 23 marzo 1911, a tre anni; una giuria del coroner stabilì la polmonite, e fu sepolto all’Hillside Cemetery il 25 marzo. Entro il 1920 la famiglia si era trasferita a Columbiana, la contea d’origine di Edwin in Ohio, e vi restò. Ogni censimento dal 1920 al 1950 trova Edwin e Sophia a Columbiana o nella Fairfield Township circostante. Edwin lavorava nella “pubblicità” di un’officina meccanica nel 1920. Dal 1930 era tipografo, nel 1940 proprietario di una tipografia che lavorava trenta ore a settimana per ventisei settimane all’anno, e nel 1942, quando si registrò per la leva, lavoratore autonomo al suo indirizzo di casa.

FiglioNascitaMorteMatrimonio
Miriamcirca 1906, Pennsylvania(1) Allen; (2) Willard John Schweikert, 1º giugno 1933
E. Harold1º novembre 190723 marzo 1911, Philadelphia
Daniel Kennethprobabilmente 8 giugno 1910, Philadelphia1º febbraio 2003Mary Carter
Philip G.circa 19122002
Franklin Jacob20 aprile 191423 dicembre 1974Jessie Loretta Bauer

Nel 1930 Miriam, 23 anni e divorziata, era tornata nella casa dei genitori come Miriam Allen, con il figlio Robert Earl Allen, di quattro anni. Il 1º giugno 1933 sposò Willard John Schweikert, impiegato, figlio di William G. Schweikert e Sophia Hoffman, nella contea di Columbiana; il reverendo David Smith Lamb celebrò il matrimonio, e l’atto nomina i genitori di lei come Edwin H. Detwiler e Sophia Wesemann. Nel 1950 Miriam E. e Walter J. Schweikert vivevano a Highland Park, Upper Darby Township, contea di Delaware, Pennsylvania, dove lui gestiva una propria impresa di imbiancatura. Walter J. è probabilmente Willard John: la moglie, la sua età e i suoi genitori corrispondono tutti. È il “Walter” che la famiglia ricordava come marito di Miriam.

Daniel Kenneth Detwiler divenne dentista; un album di famiglia lo chiama “now Dr.”. Che il dentista del Kentucky fosse figlio di Sophia è probabile, sulla base del nome, della data e del luogo di nascita, dell’età e della moglie. Nel 1940 esercitava privatamente a Eminence, contea di Henry, Kentucky, con la moglie Mary e tre figli. Quando si registrò per la leva lì il 16 ottobre 1940 indicò W. F. Carter, probabilmente il suocero, il dottor William Carter, come la persona che avrebbe sempre conosciuto il suo indirizzo. Mary Carter Detwiler (1912 o 1913–22 ottobre 2004) insegnò nelle scuole di Campbellsburg ed Eminence. Ebbero quattro figli. Bettie Charles Detwiler (1932–2018) divenne professoressa di matematica alla Western Kentucky University, e William Farmer Detwiler Sr. visse dal 1944 al 2019; i loro necrologi e quello della madre chiamano tutti il padre dottor Daniel K. Detwiler. Morì il 1º febbraio 2003. Un elenco colloca la sua morte a Shelbyville, contea di Shelby, e l’indice della Social Security la sua ultima residenza nella contea di Franklin.

Franklin Jacob Detwiler, il più giovane, sposò Jessie Loretta Bauer, figlia di Albert e Charlottie Bauer, nata il 9 aprile 1911 a Clarington, contea di Monroe, Ohio. Passarono la vita coniugale in una fattoria presso Rogers, Ohio. Jessie morì a Boardman il 27 marzo 2009. Il suo necrologio nomina quattro figli. Il cugino che fornì le due fotografie di famiglia di George e Fredericka era quasi certamente uno di questi nipoti di Sophia.

Sophia morì nella sua casa al 110 di Railroad Street, Columbiana, il 4 febbraio 1953, di cancro della cistifellea da più di nove mesi. Il suo certificato di morte dell’Ohio nomina i genitori come George Wesemann e “Frederika Baur”. Fu tumulata nel Mausoleo di Columbiana il 7 febbraio. Edwin morì l’11 dicembre 1967 ed è sepolto nel Columbiana Cemetery, come i figli Philip G. e Franklin Jacob.

Fonti

  • FamilySearch. “Ohio, Deaths, 1908-1953,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:X6PV-22B, Sophia Henrietta Detwiler, born 12 Sept. 1872 [sic], Philadelphia, died 4 Feb. 1953, Salem, Columbiana County, parents George Wesemann and Frederika Baur; and “United States, Census, 1880,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWV7-WS2, Sophia Weseman, 9, in the household of Geo. and Frederca Weseman, Philadelphia.
  • 1900 U.S. Federal Census record, Fredericka Wesemann household, family archive scan. Leggi il documento
  • 1880 U.S. Federal Census record, George and Fredericka Wesemann household, family archive scan. Leggi il documento
  • Marriage certificate (duplicate), no. 180433, Edwin H. Detwiler and Sophia H. Wesemann, Philadelphia, 22 November 1904, family archive transcript Leggi il documento
  • FamilySearch. “United States, Census, 1920,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:MDLT-PRR; “United States, Census, 1930,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4S2-X9L; “United States, Census, 1940,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:KW6Z-35Q; and “United States, Census, 1950,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XBS-CVFL, household of Edwin (H.) Detwiler and Sophia, Columbiana and Fairfield Township, Columbiana County, Ohio; “United States, World War II Draft Registration Cards, 1942,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:X5C3-VMC, Edwin H. Detwiler, born 28 Oct. 1879, Columbiana; “Pennsylvania, Civil Marriages, 1677-1950,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q29M-JLN5, Edwin H. Detwiler and Sophia H. Wesemann.
  • Find A Grave memorials 50283584 (Sophie H Wesemann Detwiler, 12 Sep. 1872 – 4 Feb. 1953) and 50283564 (Edwin Harrold Detwiler, 28 Oct. 1879 – 11 Dec. 1967, parents Jacob Nold Detwiler and Susan Harrold), Columbiana Cemetery, Columbiana, Ohio, findagrave.com, read 24 Sept. 2026; and FamilySearch, “Find a Grave Index,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVL8-QXM7 (Phillip G. Detwiler, 1912–2002) and ark:/61903/1:1:QVL8-QXMM (Franklin Jacob Detwiler, 20 Apr. 1914 – 23 Dec. 1974), Columbiana.
  • The Wesemann Family Bible, illuminated marriage-certificate keepsake page, family archive scan, 2026.
  • Minutes of the Philadelphia Annual Conference of the Methodist Episcopal Church, volumes for 1902–1905 and 1906–1909: stationing lists, statistical tables and clergy rosters (Rev. J. Wesley Harkins, Erie Avenue and Wissinoming). HathiTrust, full text.
  • FamilySearch. “Pennsylvania, Philadelphia, City Death Certificates, 1803-1915,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:JD55-6W5, entry for E. Harold Detwiler, born 1 Nov. 1907, died 23 Mar. 1911, parents Edwin Detwiler and Sophia Wesemann.
  • Death record, E. Harold Detwiler, Philadelphia, 1911, family archive transcript Leggi il documento
  • Census record, Edwin Detwiler household, Columbiana, 1920, family archive transcript Leggi il documento
  • Census record, Edwin H. Detwiler household, Columbiana, 1940, family archive transcript Leggi il documento
  • Draft registration (WWII), Edwin H. Detwiler, Columbiana, 1942, family archive transcript Leggi il documento
  • FamilySearch indexes: “Pennsylvania, Philadelphia, City Births, 1860-1915” and “Pennsylvania, Births and Christenings, 1709-1950,” Daniel Kenneth Detwiler, born 8 June 1910, parents Edwin H. Detwiler and Sophia H. Weseman Detwiler; “United States, World War II Draft Registration Cards,” Kentucky, 16 Oct. 1940; NUMIDENT and Social Security Death Index, Daniel K. Detwiler, died 1 Feb. 2003.
  • FamilySearch. “Ohio, County Marriages, 1789-2016,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:XZSY-983, Willard John Schweikert and Miriam Allen, 1 June 1933, Columbiana County, bride’s parents Edwin H. Detwiler and Sophia (indexed “Nesmay”); and “United States, Census, 1950,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:6XB5-XQQM, Miriam E. and Walter J. Schweikert, Highland Park, Upper Darby Township, Delaware County, Pa.
  • “Mary Carter Detwiler,” obituary and guest book, Courier-Journal (Louisville), October 2004, via Legacy.com, legacy.com/us/obituaries/louisville/name/mary-detwiler-obituary?id=27263446. Read as text; page not saved.
  • Find A Grave memorials 95140651 (Jessie Loretta Bauer Detwiler, 9 Apr. 1911 – 27 Mar. 2009, with obituary text) and 89763823 (Sgt Franklin Jacob Detwiler, 1914–1974), findagrave.com, read 24 Sept. 2026; and FamilySearch, “United States, GenealogyBank Obituaries, Births, and Marriages, 1980-2015,” familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVT6-N6T2, Jessie L. Detwiler, Allegheny Times, 29 Mar. 2009.
  • Marriage record, Willard John Schweikert and Miriam Allen, Columbiana County, 1933, family archive transcript Leggi il documento
  • Census record, Walter J. Schweikert household, Upper Darby, 1950, family archive transcript Leggi il documento
  • Wesemann family album pages, set 1, with captions, family archive transcript
  • FamilySearch. “United States, Census, 1940,” Henry County, Kentucky, Magisterial District 1 (Eminence), ED 52-1, sheet 6A, line 13, Dan Detwiler household (K7TZ-3CW, image 16). Read on the image.
  • FamilySearch. “Kentucky, World War II Draft Registration Cards,” QPHD-4FVD, Daniel Kenneth Detwiler (card image unavailable); and “United States, Obituary Records, 2014-2023,” 61XX-KW44, Bettie Charles Detwiler, 2018. Index.
  • Find A Grave memorial 198261098, “William Farmer Detwiler Sr. (1944–2019),” with obituary text (born 11 Nov. 1944 at Shelbyville “to the late Dr. Daniel K. and Mary Detwiler”) and family links to Daniel K Detwiler (1910–2003), Mary Carter Detwiler (1912–2004) and Daniel E. Detwiler (1938–2016), findagrave.com/memorial/198261098. Read as text; page not saved.
  • Ancestry.com, public search page “Daniel Detwiler Family History Records” (user-tree data: Daniel K Detwiler, 8 June 1910 – 1 Feb. 2003, Shelbyville, parents Edwin Harrold Detwiler and Sophia H. Wesemann). User tree; a lead only.
  • Death record, Sophia Henrietta Detwiler, 1953, family archive transcript Leggi il documento