Der Haushalt in Thran und Kirchbrak, 1832 bis 1852
Entwurf der Übersetzung, noch nicht geprüft.
Georges Vater, Heinrich Christian Ludewig Wesemann, wurde am 22. Dezember 1805 um zehn Uhr abends in Linse geboren und am 29. Dezember getauft, Sohn „des Müllers Ludwig Wesemann“ und der Justine Marie Küster aus Delligsen, 25 Jahre alt. Seine Paten waren Heinrich Kramer, Nebenkrüger(?); „der Müller Heinr. Brünig“, wahrscheinlich Heinrich Brünig von der Linser Obermühle; die Frau eines Müllers Dempewolff aus Thran, Tuchtfeld oder „an der Brücke“ (der Ort lässt sich dreifach lesen); und die Frau des Heinrich Küster aus Delligsen. Wie sein Vater nannte er sich Ludewig. Er war wahrscheinlich der „Ludewig Wesemann, Junggeselle“ aus Linse, der am 21. April 1822 mit 16 Jahren neben Heinrich Halbrock von der Halbrodt-Mühle Pate stand.
Seine Braut kannte ihn seit ihrer Jugend. Johanne Caroline Wilhelmine Brand wurde am 16. Juli 1809 um zehn Uhr abends in Linse geboren und am 19. Juli als Hanne Caroline Wilhelmine getauft, Tochter des Halbmeiers Christian Brand und der „Caroline Charlotte Sporleder aus Linse, 26 Jahre alt“; eine spätere Hand fügte „† 1852“ hinzu. 1827 und 1828 stand „Caroline Brand, Halbmeierstochter“ in Linse neben „Ludewig Wesemann, Müllerssohn“ Patin, wahrscheinlich Georges Mutter, mit achtzehn oder neunzehn, neben ihrem künftigen Mann.
Sie heirateten am 16. Juli 1832 in Halle, nach Aufgebot am 8. und 15. Juli. Das Linser Register nennt drei Generationen der Linie in einem Eintrag: „Heinrich Christian Ludewig Waßemann, ehelicher Sohn des Maschinenmüllermeisters Georg Ludewig Waßemann zu Linse und der Marie Justine geb. Küster, angehender Maschinenmüllermeister und Pächter der Thranmühle bei Linse, und dort wohnhaft“, und „Johanne Caroline Wilhelmine Brand, eheliche Tochter des Halbmeiers Heinrich Christian Brand und der Caroline geb. [Sporleder] zu Linse“. Er war 26.
Das Wort Pächter ist wichtig. Sein Vater hielt die Mittelmühle nach Erbrecht; der Sohn übernahm die Thranmühle in Pacht, als Pächter ihres Eigentümers, und kein Eintrag zeigt je einen anderen Wesemann als Inhaber (siehe Die deutschen Mühlen). Thran war kein Dorf. Es war eine Mühle mit ihrem Besitz, achtzehneinhalb Morgen an der Lennemündung am rechten Weserufer, mit einem oberschlächtigen Rad, das Mahl-, Öl-, Walk- und Lohwerke trieb. Es gehörte zum Kirchspiel Linse, lag aber etwa 900 Meter flussabwärts außerhalb des Dorfes, und die Beschreibung von 1803 führt es als eigenen Ort in der Unteren Börde des Amtes Wickensen, zwischen Heyen und Kemnade. Ein in Thran geborenes Kind wurde im Mühlenhaus geboren.
Das Paar hatte sechs Kinder in zehn Jahren, in drei Kirchspielen.
| Kind | Geburt | Tod | Verheiratet |
|---|---|---|---|
| Hanne Caroline Wilhelmine | 4. Oktober 1832, sechs Uhr morgens, Linse; Nottaufe 6. Oktober | 6. Oktober 1832, zwei Tage alt | |
| Wilhelmine Dorothea Luise | 9. Oktober 1833, zwei Uhr nachmittags, Thran; getauft 20. Oktober in Kemnade | ||
| Wilhelm Christian Ludewig | 4. Februar 1836, acht Uhr abends, Thran; getauft 25. Februar in Kemnade | ||
| Georg Wilhelm Ehrenfried (George) | 30. Juli 1838, zwei Uhr nachmittags, Thran; getauft 2. September(?) in Kemnade | Januar 1896, Philadelphia | Fredericka Bauer, 1866 |
| Wilhelmine Luise Karolina | 24. September 1840, elf Uhr nachts, Kirchbrak; getauft 18. Oktober | ||
| Carl Ludwig Wilhelm | 4. März 1842, drei Uhr nachmittags, Kirchbrak; getauft 24. März | Johanne Dorothea Louise Hengst, 24. April 1872 |
Das erste Kind kam weniger als drei Monate nach der Hochzeit und lebte zwei Tage. Hanne Caroline Wilhelmine, geboren am 4. Oktober 1832, „erhielt die Nottaufe“ zu Hause am 6. Oktober, eingetragen als Tochter des „Wasmann Ludewig, Maschinenmüllermeister“, und der „Caroline Brand, dreiundzwanzig Jahre alt“, mit einer Patin, „der Ehefrau des Halbmeiers Christian Brand, Caroline geb. Sporleder, Großmutter des Kindes“. Sie starb am selben Tag. Eine Nottaufe wurde zu Hause gegeben, wenn ein Kind nicht zu überleben versprach, was die einzelne Patin erklärt.
Die nächsten drei Kinder wurden auf der Thranmühle geboren und nicht in Linse, dem eigenen Kirchspiel des Haushalts, getauft, sondern in Kemnade, einer Kapellengemeinde, die unter dem Halleschen Superintendenten stand und vom Bodenwerder Geistlichen versorgt wurde. Wilhelmine Dorothea Luises Paten 1833 waren Wilhelmine Brand aus Linse, „die Schwester der Mutter“, und Dorothea Wachsmann(?) aus Linse, unverheiratet. Wilhelm Christian Ludewigs 1836 waren „der Müllermeister Ludewig Wesemann aus Linse“, sein Großvater; Wilhelm Wewerke(?), Gastwirt in Buchhagen; und Christian Brand, Bauer in Linse. Georges Taufe von 1838 wird unten erzählt. Dies sind die einzigen Taufen des Haushalts zwischen Oktober 1832 und September 1840.
Zwischen Juli 1838 und September 1840 verließ die Familie Thran. Im September 1840 war Heinrich Christian Ludewig „Heinrich Christian Ludewig Waßemann, Mühlenpächter in Kirchbrak“, elf Kilometer lenneaufwärts, bei der Taufe seiner Tochter Wilhelmine Luise Karoline. Sie wurde am 24. September 1840 geboren und am 18. Oktober getauft, ihre Mutter „Johanne Wilhelmine Karoline geb. Brand, einunddreißig Jahre alt“; der Pastor vermerkte, dass der Eintrag nach dem Geburtsdatum unter die nächste Nummer gehörte. Ihre Paten waren „Wilhelm Waßemann, Müllergeselle aus Linse“, wahrscheinlich Georges Onkel Heinrich Wilhelm; Heinrich Brand, Großköter in Linse, der Vater der Mutter oder ein Bruder; und Luise War[n]ecke, Tochter des Gastwirts Wilhelm Warnecke aus [?]hagen, wahrscheinlich Buchhagen. Carl Ludwig Wilhelm wurde am 4. März 1842 geboren und am 24. März getauft, der Vater wieder Mühlenpächter in Kirchbrak und die Mutter zweiunddreißig; seine Paten waren der Gastwirt und Privatförster Wilhelm Sagebiel und Louise geb. Müller, Ehefrau des Kantors Friedrich Möhring, beide aus Kirchbrak. Welche der beiden Kirchbraker Mühlen er hielt, ist nicht bekannt; der Abschnitt Die deutschen Mühlen gibt die Gründe, warum die Obermühle die wahrscheinlichere ist.
Drei Verluste kamen binnen etwa zwei Jahren. Die Thran-Pacht endete, die Mittelmühle in Linse ging aus der Familie, und der Sohn, der Thran gehalten hatte, arbeitete flussaufwärts auf der Mühle eines anderen. Er war dort im April 1847 noch Müller, als „Ludewig Waßmann, Müllermeister in Kirchbrak“ in Linse erster Pate der Luise Dorothea Ludewine stand, Tochter seiner Schwester Dorothea und ihres Mannes Heinrich Friedrich Christian Brand, in einem Eintrag, dessen Rand „die Namen sind ordnungsgemäß belegt“ lautet. Dieser Pate war wahrscheinlich Georges Vater: Der Name, den er führte, das Gewerbe und das Dorf sind die seinen. Der Haushalt war also im April 1847, als George acht war, wahrscheinlich noch in Kirchbrak. Kein anderer Eintrag zeigt, wo George zwischen 1842 und 1852 aufwuchs.
Kein Kind wurde dem Paar nach 1842 in einem von elf Kirchspielen um Linse geboren; dass sie keine weiteren Kinder hatten, ist wahrscheinlich. Die beiden älteren Kemnader Kinder, Wilhelmine Dorothea Luise und Wilhelm Christian Ludewig, teilen Vornamen mit den Kirchbraker Kindern von 1840 und 1842. In diesen Familien bedeutete ein erneut vergebener Name meist, dass das frühere Kind gestorben war. Keines der beiden älteren ist unter den in Linse verzeichneten Wesemann-Konfirmationen, sie starben also wahrscheinlich jung, obwohl ihre Begräbnisse nicht gefunden wurden.
Die Familie war vor März 1852, irgendwann nach April 1847, wieder im Linser Bezirk, und hielt da gar keine Mühle mehr. Am 12. März 1852 um fünf Uhr morgens starb Georges Mutter in Linse an Wassersucht. Das Register nennt sie „Hanne Caroline Wilhelmine Waßemann, geb. Brand, Ehefrau des Häuslings und Müllers Heinrich Christian Ludewig Waßemann aus Linse“ und gibt ihre Geburt mit dem 16. Juli 1809 an, auf den Tag passend zu ihrer Taufe, dreiundvierzig Jahre später in einem anderen Kirchspiel. Sie wurde am 14. März still begraben. George war dreizehn.
Sein Vater war nun Häusling: landlos, in gemieteten Räumen lebend, obwohl noch Müller genannt. Das ist der letzte sichere Eintrag über ihn. Ein „Häusling Ludwig Waßmann … aus Halle“, der im Januar 1859 in Linse neben Ludwig Meyer und August Meyer Pate stand, war wahrscheinlich ein anderer Mann. Das Kind war der uneheliche Sohn der Wilhelmine Justine Caroline Meyer, geboren 1834 in Halle, Tochter des Linser Schneidermeisters Heinrich Christian Ludwig Meyer und seiner ersten Frau. Der Pate war wahrscheinlich Karl Ludewig Wasmann aus der eigenständigen Halleschen Familie Wasmann, Kuhhirt und Häusling, geboren am 1. März 1804, der im Januar 1863 in Halle starb, und Verwandter der Großmutter des Kindes, Hanne Wilhelmine Sophie geb. Wasmann. Dass der Pate von 1859 Georges Vater war, ist unwahrscheinlich und nie nachgewiesen worden.
Wo und wann Heinrich Christian Ludewig Wesemann starb, ist nicht bekannt. Sein Begräbnis steht nicht in den Registern der Kirchspiele, in denen die Familie lebte: Linse, Halle, Kirchbrak und Kemnade. Ein Kemnader Weber, eingetragen als „Waßmann, Heinrich Christoph Ludwig“, geboren am 1. März 1800 und begraben am 30. Januar 1863, war jemand anderes. Ob Georges Vater lebte, als George 1860 fortging, ist nicht bekannt.
Ein weiterer Eintrag berührt den Haushalt in diesen Jahren. Ein Vermerk vom 21. März 1847 im Linser Register, neben der Geburt eines unehelichen Kindes der Caroline Thiele im November 1832, lässt „den ehemaligen Müllergesellen, jetzt Köter, Johann Heinrich Christoph Ludewig Krause aus Linse“ sich als Vater erklären. Er war in den 1830er Jahren Müllergeselle in Linse gewesen, was bedeutet, dass er für einen der beiden dortigen Müllerhaushalte arbeitete, und die Wesemanns waren einer davon. Der Vermerk nennt auch die Thranmühle, doch zwei seiner Sätze, einer über die Mühle und einer, der möglicherweise eine spätere Heirat der Eltern festhält, sind nicht gelesen worden.
Quellen
- Halle Kirchenbuch “Taufen Beerdigungen 1800–1814” (04-03075, churchRegister 390649, 188 images) and “Trauungen 1800–1808” (04-03076, churchRegister 390650), Kirchenkreis Bodenwerder, Archion online viewer. Also: Trauungen, Jg. 1804, Nr. 3 (Brand–Sporleder); Begrabene, Jg. 1803, Nr. 36 (Bild 167, written p. 310, the Brünig child) and Jg. 1800, Nr. 24 (Johanne Marie Brand); Begrabene, Jg. 1804, Nr. 27 (Bild 170, the Mittelmüller infant); Taufen, Jg. 1805, Nr. 21, Jg. 1809, Nrs. 16 and 17 (Bild 96, written p. 187), Jg. 1810, Nr. 36 (Bild 110), Jg. 1812, Nr. 20 and Jg. 1813, Nr. 36. The volume has no surname index of its own; images 185 to 188 run to an Ende marker. Also Begrabene, Jg. 1805, Bild 172, Nr. 18 (the Leibzüchter Johann Heinrich Waßmann, 29 November 1805, aged 76). Also: Trauungen 1800–1808, Bilder 3–20 (every entry), Bild 14, p. 22, entry 1 (the 1803 marriage of Ludewig Wesemann and Justine Marie Küster) and Bild 18, p. 31, entry 5 (the 1807 marriage of Friedrich Wilhelm Brand and Caroline Louise Wesemann); Taufen, Bild 87 (1808), Bild 109, no. 33 (8 August 1810) and Bild 143, no. 31 (20 November 1813). Also: Trauungen 1800–1808 (390650), 1804 no. 3; Begrabene, Bild 167, 1803 no. 35 (Georg Ludwig Sporleder); Taufen, Bild 100 (1810 nos. 1 and 2) and Bild 129 (1812 no. 20); the baptisms of August 1809 – 1814 (about Bild 94–152).
- Niedersächsisches Landesarchiv, Abteilung Wolfenbüttel: NLA WO, 13 W Nr. 1690, Aufn. 045–046 (the valuation of the commune of Linse, 6 December 1811), and 13 W Nr. 1747, Aufn. 0282–0287 (the land-tax roll of the Canton Eschershausen, 1812, Commune Linse), Arcinsys online viewer.
- Linse Kirchenbuch 1815–1853 (signature 04-03142, churchRegister 390716) and Linse Kirchenbuch 1854–1875, Kirchenkreis Bodenwerder, Archion online viewer. Full variant-name sweep of images 2–90 of the earlier volume, producing 29 hits and the bound-in W surname index at image 89; high-resolution reading of the 1832 marriage and baptism, the 1855, 1858 and 1861 death entries, and the 1857 baptism, 30–31 August 2026. Transcriptions:); the 1832 infant death (Verstorbene, Jg. 1832, Nr. 2); the 1838 stillbirth (Geborene, Jg. 1838, Nr. 10 and the unnumbered row following, Bild 27, written pp. 46–47); the 1846 marriage (Proclamierte und Copulierte, Jg. 1846, Nr. 1, Bild 58, written p. 149); the 1847 deaths (Verstorbene, Jg. 1847, Nrs. 1, 3 and 4); the 1852 death of Hanne Caroline Wilhelmine Waßemann geborene Brand (Verstorbene, Jg. 1852, Nr. 1, Bild 81, written p. 194); the volume’s own alphabetical surname index at written p. c. 197, Bild 83, B section read in full; and, in the 1854–1875 volume, the 1855, 1858 and 1861 deaths (Bild 46, 47 and 48, written pp. 215, 217 and 219) and the 1858 Leßing marriage (Trauungen, Jg. 1858, Nr. 3, Bild 35). Also, in Linse 390716: Bild 6 (1817 no. 3, the godparents of Dorothea Louise Friederike Wesemann), Bild 9 (1820 no. 2), Bild 10 (1822 no. 1), Bild 30 (1841 no. 6, the godmother Amalie Lüders née Küster) and Bilder 48–57 (the marriages of 1815–1841). Also, in Linse 390716: Bild 4–11, written pp. 2–15 (the baptisms of 1815 – January 1823, with 1815 no. 4, 1816 no. 2, 1818 nos. 2 and 4, 1821 no. 2 and the margin note of 5 September 1852 beside it, Bild 10, p. 13, and 1822 no. 2); Bild 14–19 (the godparents of 1827–1832); Bild 30 (1841 no. 8); Bild 33–46 (the baptisms of 1843–1853), with Bild 38 (1847 no. 3), 40 (1848 no. 2), 42 (1850 no. 1) and 46 (1852 no. 5); Bild 50–62 (the marriages of 1824, 1836, 1838, 1843, 1851 and 1853); Bild 64 (1817 burials, no. 1, written p. 161); Bild 66 (1822 no. 3 and 1823 no. 2, written p. 164); Bild 76–81 (the burials of 1847–1852, with the 1852 death re-read on enlarged crops). In Linse 390717: Bild 36 (1859 baptisms, no. 1); Bild 46–57 (the burials of 1854–1875, with 1855 and 1856 no. 2, Bild 46–47); the volume’s W index. Also, in Linse 390716: Bild 69 (the burials of 1830, no. 1, written p. 171). In Linse 390717: the marriage section of 1854–1875, read entry by entry.
- G. Hassel and K. Bege, Geographisch-statistische Beschreibung der Fürstenthümer Wolfenbüttel und Blankenburg, vol. 2 (Braunschweig, 1803), pp. 308–311, Amt Wickensen: no. 26, Linse, and no. 31, the Thran. Read in the Google Books text layer.
- Kemnade, Kirchenbücher (Taufen) 1815–1843, 1838–1842 and 1843–1868, Landeskirchliches Archiv der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder, Archion online viewer. Read and transcribed 11–12 September 2026. Yielded the baptism of Georg Wilhelm Ehrenfried Wesemann (1838, Bild 5, Nr. 9), the two older siblings of 1833 and 1836, the Brand and Wesemann sponsors from Linse, and the 1863 pastoral correction signed by Berkenbusch. Also Kemnade Kirchenbuch 1843–1868 (churchRegister 390699): the births of 1843–1851 (Bild 4 to about 46); the burials of 1852–1868, form IV, Bild 195–224, with Bild 214 (1863 no. 3, written p. 480); the alphabetical register, Bild 223–242. Also Kemnade Kirchenbuch 1815–1843 (churchRegister 390697): the burials of 1834–1836 (Bild 150–151).
- Kirchbrak Kirchenbuch, Kirchenkreis Bodenwerder, Archion online viewer. The Kirchbrak Mills memorandum names Archion 390703 as the Kirchbrak register searched. The 1840 and 1842 baptisms stand in Kirchbrak Kirchenbuch 1831–1848 (churchRegister 390709): Bild 53, no. 14 (18 October 1840) and Bild 59, no. 11 (24 March 1842), both re-read on enlarged crops; also Bild 60–65 and 65–94 (the births of 1843–1848) and Bild 163–171 (the burials of 1847 from no. 15 and of 1848), with the alphabetical burial register, Bild 182–183. Kirchbrak Kirchenbuch 1849–1863 (churchRegister 390710): the births of 1849 – January 1852 (Bild 4–25) and the alphabetical burial register (Bild 172), with Bild 143 and 152. Kirchbrak Kirchenbuch 1862–1875 (churchRegister 390711): the alphabetical burial register (Bild 199), with Bild 172. The marriages of 1853–1875 in 390710 and 390711, every entry.
- Wesemann_Comprehensive_History_v8, George’s American arrival, service, marriage, will, death, and [name withheld]’s 2016 research.
- Kemnade Kirchenbuch 1869–1875 (churchRegister 390700), Archion. Cited in this chapter for the 1872 marriage at Bild 36, Entry 4, re-read at the viewer’s maximum zoom, and for the baptisms of 1872–1875, read in full.
- Landeskirchliches Archiv Hannover, Bestand D 25, Ephoralarchiv Bodenwerder (Börry-Eschershausen), 1522–1998, c. 60 linear metres, deposited 1999, catalogue and fonds history in Arcinsys Niedersachsen Bremen, arcinsys.niedersachsen.de, fonds id 9256. Cited here for the Spezialsuperintendentur Halle of 1569 and its chapels Dohnsen, Linse and Tuchtfeld; the pastoral supply of the Klosterbezirk Kemnade from Bodenwerder; the re-erection of an inspection seated at Halle in 1759; the 1818 enlargement of the Halle supervisory district by Kemnade, Hehlen, Ottenstein and Hohe; and the item-level entries Gen.Esch.332-0/Ib (Konfirmandensachen, 1820–1829) and Gen.Esch.151 (Generalsuperintendent, 1808–1948).
- Halle Kirchenbuch 1815–1844 (churchRegister 390651) and Kirchenbuch 1869–1875 (churchRegister 390653), Kirchenkreis Bodenwerder, Archion online viewer: 390651, the births of 1843–1844 (Bild 78–86); 390653, Bild 19 (1873 no. 2) and the burials of 1869–1875 (Bild 50–63), with p. 647 (1873 no. 7). Also 390651: the marriages of 1830–1844 (section III, Bild 99–113) and the combined alphabetical register (Bild 150–156); 390653: the marriages of 1869–1875, every entry.
- Halle Kirchenbuch 1845–1868 (churchRegister 390652), Bild 96, the 1848 marriage naming Karoline Küster, wife of the Bodenwerder innkeeper Heinrich Christian Ludewig Lönig.), Bild 22 (1849 no. 21) and the burials of 1852 – early 1868 (Bild 131–148), with p. 353 (1863 no. 1). Also the marriage lists of 1845–1852 (Bild 93–101) and of 1853–1868, every entry; the volume’s layout, sections I (baptisms), III (marriages) and IV (burials), with no confirmation section.
- The baptisms of 1843–1851 read for a child of Heinrich Christian Ludewig Wesemann and Johanne Caroline Wilhelmine Brand, Landeskirchliches Archiv der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, Archion online viewer: Bodenwerder Kirchenbuch 1842–1852 (churchRegister 390581, Bild 3–59); Pegestorf Kirchenbuch 1822–1847 (390741, Bild 60–72) and 1848–1852 (390742, Bild 4–21); Eschershausen baptisms 1843–1846 (390614, Bild 4–33) and Kirchenbuch 1847–1862 (390616, Bild 5–54); Dielmissen Kirchenbuch 1831–1849 (390597, Bild 76–115) and 1850–1867 (390598, Bild 4–17); Hehlen Kirchenbuch (390664, Bild 12–58, 1842–1851); Grave Kirchenbuch 1843–1873 (390632, Bild 4–29); Hajen Kirchenbuch 1818–1852 (390641, Bild 66–84); Ottenstein Kirchenbuch 1841–1860 (390736, Bild 25–41, 1843 – mid-1844 only). Screen reads, mostly from screenshots. Also Bodenwerder 390581, Bild 27, nos. 49–50 (twins born 28 December 1846 and baptized 10 January 1847 to Heinrich Friedrich Ludwig Hengst, Bürger and Tischlermeister, and Johanne Louise née Schmidt).