Dimensione del testo

Pagina 2 di 25 min di lettura

Jeremiah e Kate Hanlon di Ahadallane, dal 1857 al 1915

Bozza di traduzione, non ancora rivista.

Jeremiah Hanlon sposò Kate Buckley a Donaghmore il 12 marzo 1857. I testimoni furono Patrick Hanlon e Daniel Buckley. Patrick non era uno dei figli di Denis e Johanna nati dal 1812 al 1817. Può essere stato un cugino, o un figlio nato tra il 1809 e il 1811, ma nessun documento dice quale. Due settimane dopo, il 26 marzo, Patrick Callaghan sposò Johanna Hanlon sulla stessa pagina, con Patrick Regan e Timothy Lyons come testimoni. Nessun documento mostra che gli Hanlon e i Buckley fossero imparentati per sangue.

Il loro primo figlio nacque meno di un anno dopo le nozze. La famiglia viveva a Rathcoola nel 1864 e 1867 e ad Ahadallane dal 1869.

FiglioNascitaMorteMatrimonio
Denisbattezzato il 2 marzo 1858
Danielbattezzato il 13 dicembre 185920 luglio 1943, PhiladelphiaMary Ann McCann, 22 ottobre 1885
Catherine (“Kate”) (forse di questa coppia)Thomas Roche, 1º marzo 1881
Johannabattezzata il 2 marzo 1862
Jeremiah14 giugno 1864, Rathcoola; battezzato il 22 giugnoEllen Hoare, 11 febbraio 1902
Marybattezzata il 3 febbraio 1867
Patrickbattezzato il 14 marzo 1869
Hanorabattezzata il 4 gennaio 1872

Daniel, il futuro emigrante, fu battezzato il 13 dicembre 1859. Il registro lo registra come “Danl”, figlio di “Jery Hanlan” e “Catherine Buckly”, con Patrick Coakley ed Ellen Lucey come padrini. Johanna fu registrata da “Terry Hanlan” e Catherine Buckley, e non si sa se sia vissuta. I padrini di Jeremiah furono Jerry Hanlan e Honora Buckley. Il padre registrò la sua nascita a Rathcoola, nel distretto di registrazione di Clonmoyle, il 28 giugno 1864. Mary, “di Rathcoola”, ebbe Patrick Buckley e Hannah Hanlon come padrini, e Patrick ebbe Timothy Healy e Kate Linehan. Una seconda voce per Patrick, del marzo 1870, è cancellata come duplicato. Hanora, “di Ahadallane”, ebbe un padrino il cui nome si legge Brenton, con Mary Connor. Era probabilmente l’ultima figlia battezzata alla coppia a Donaghmore prima del marzo 1881.

Jeremiah dichiarò al registratore civile la nascita di Patrick come 29 aprile 1869 e quella di Hanora come 26 gennaio 1872, sette e tre settimane dopo i battesimi, che si assumono come corretti. Una lettura è che un padre che registrava in ritardo desse una data successiva per restare nei termini consentiti dalla legge, ma nessun documento dice perché.

Una Catherine Hanlon di “[Shanavohee]”, nubile e figlia di Jeremiah Hanlon, agricoltore allora vivente, sposò Thomas Roche, agricoltore di [Banteer] e figlio di Daniel Roche, il 1º marzo 1881. Firmò “Kate Hanlon”. Era forse figlia di Jeremiah e Kate. Nessun loro figlio è noto tra Daniel, nel dicembre 1859, e Johanna, nel marzo 1862, e Jeremiah di Ahadallane era un agricoltore vivente nel 1881.

Nel 1901 il censimento trovò una famiglia Hanlon ad Ahadallane, nel distretto di Firmount. Jeremiah, 80, agricoltore, ne era capo, con la moglie Kate, 70, il figlio Jeremiah, 33, la figlia Norah, 26, e un servo, John Murphy, 25. Tutti e quattro gli Hanlon sapevano leggere e scrivere, in irlandese e in inglese. Norah era probabilmente la Hanora del 1872, poiché le età in questo censimento sono basse. Per età, parrocchia e townland, Jeremiah e Kate erano probabilmente la coppia sposata nel 1857 e i genitori di Daniel a Philadelphia. Il certificato di morte di Daniel nomina i genitori come Jerry Hanlon e Catherine Buckley, e così il suo memoriale. Nessun singolo documento irlandese dice entrambe le cose.

Jeremiah morì ad Ahadallane il 17 settembre 1901, a 80 anni, cinque mesi e mezzo dopo il censimento. Il certificato dà la causa come “probabilmente debolezza cardiaca e debilitazione”, senza medico presente. Un Jeremiah Hanlon di Ahadallane, probabilmente suo figlio, era con lui e registrò la morte il 23 settembre, nel distretto di registrazione letto come Dripsey, nella Cork Union.

Jeremiah junior restò nella fattoria. L’11 febbraio 1902 sposò Ellen Hoare nella cappella cattolica di Burnfort, nel distretto di registrazione di Kilshannig. Entrambi erano celibi e maggiorenni. Lui era agricoltore di Ahadallane, figlio di Jeremiah Hanlon, agricoltore, defunto. Ellen, agricoltrice di Lissard, era figlia di James Hoare, agricoltore allora vivente. Timothy C. Buckley, il parroco, li sposò, e i testimoni furono David Buckley ed Ellen Looney. La morte del padre entro il febbraio 1902 corrisponde alla morte del settembre 1901 e lega il matrimonio del 1857 alla famiglia del 1901.

Nel 1911 Kate, 78 anni e vedova, viveva nella casa del figlio come “Madre”. Sapeva leggere e scrivere, in inglese e irlandese. Jeremiah, 45, era agricoltore, ed Ellen, 34, era sposata da nove anni e aveva avuto sette figli, tutti viventi. John Murphy, 40, era bracciante agricolo. Nel 1926, ad “Ahadillane”, Jeremiah aveva 60 anni ed Ellen 49, con cinque figli in casa. Kate, che avrebbe avuto circa 93 anni, non era più nella famiglia.

FiglioNascitaMorteMatrimonio
Cathleen (Kathleen)circa 1903
Hanna M.circa 1904
Noracirca 1905
Jeremiahcirca 1907
Jemmy (Jenny nel 1926)circa 1908
Abinacirca 1909
Denis1910 o 1911
Johncirca 1911
Timcirca 1913
Patrickcirca 1919

Queste nascite sono ricavate dalle età dei figli nel 1911 e nel 1926.

Tre famiglie Buckley vicine agli Hanlon potevano essere parenti di Kate, ma nessun documento le lega a lei: Michael e Mary Buckley, entrambi di 60 anni nel 1901; Margaret Buckley, vedova di 66, con Daniel e Julia; e Denis J. C. Buckley, 39 anni nel 1911, con la suocera Mary, 86.

Dove e quando morì Kate non è noto. Una Catherine Hanlon, 86, vedova di agricoltore, morì a Ballygriffin il 27 novembre 1915 di bronchite e insufficienza cardiaca, dopo otto giorni di malattia e senza medico presente. La figlia Nora Roche era con lei e diede le informazioni, e la morte fu registrata il 10 dicembre nel distretto di registrazione di Rahan. Il registro non nomina il marito. Questa donna è forse Kate. Nel 1911 Ballygriffin ospitava la famiglia di Richard Roche, 47, agricoltore sposato da sette anni, con la moglie Nora, 38, e i figli Mary, 7, John, 6, Catherine, 4, ed Ellen, 1. Nel 1901 Richard, 33 e celibe, vi aveva vissuto con John Roche, 75. La Nora Roche del 1911 era probabilmente l’informatrice del 1915. Una vedova che dalla casa del figlio si trasferisce da una figlia sposata dopo l’aprile 1911 si adatterebbe, e Ballygriffin stava nel distretto di registrazione di Mallow, come Kilshannig, dove Jeremiah junior si sposò nel 1902. Contro, Ballygriffin si trova a circa 18 o 19 chilometri a nord-est di Ahadallane, probabilmente nella parrocchia civile di Monanimy, nella baronia di Fermoy e nella Mallow Union, e nulla nell’atto nomina un Buckley. La sua età indica una nascita verso il 1829, un po’ prima delle età di Kate nei censimenti. Altre quattro Catherine Hanlon morte nella contea di Cork tra il 1920 e il 1927 non erano Kate: due erano nubili, una era una donna sposata di un altro townland, e una aveva un figlio, Cornelius, che Kate non aveva.

Fonti

  • Ireland, Catholic Parish Registers, 1740–1900. Marriage of Jeremiah Hanlon and Kate Buckly, 12 March 1857, and of Patrick Callaghan and Johanna Hanlon, 26 March 1857, Donaghmore. Read from the register image, NLI microfilm 05004/04, page 45. The register page is filed as
  • National Library of Ireland, Catholic Parish Registers (registers.nli.ie), Donaghmore: baptisms, film 05003/07 (vtls000633218), pp. 33 and 63–97, film 05003/08 (vtls000633219), pp. 1–22, and film 05004/02 (vtls000633220), pp. 26–27; marriages, film 05004/01 (vtls000633217), pp. 14–46. Read on the images.
  • National Library of Ireland, Catholic Parish Registers (registers.nli.ie), Donaghmore, film 05004/03 (vtls000633221), baptisms, viewer pp. 160–253, with pp. 174, 190, 208, 222, 226 and 238 at higher zoom; film 05004/05 (vtls000633223), baptisms 1870–1881. Read on the images.
  • National Library of Ireland, Catholic Parish Registers (registers.nli.ie), Donaghmore, film 05004/03 (vtls000633221), baptisms, viewer pp. 208, 226 and 238 (Mary, 1867; the struck entry of 1870; Hanora, 1872). Read on the images.
  • irishgenealogy.ie, civil records, births, Clonmoyle registrar’s district, Macroom Union, Co. Cork, 1864, entry 98 (group registration ID 8343940, p. 569), Jeremiah Hanlon, Rathcoola. Read on the image.
  • irishgenealogy.ie, civil records, births, Dripsey registrar’s district, Cork Union: 1869, entry 240 (Patrick Hanlon) and 1872, entry 113 (Honorah Hanlon), both of Ahadallane. Read on the images.
  • Ireland, Catholic Parish Registers, 1740–1900. Baptisms at Donaghmore of Denis (2 Mar 1858), Mary (3 Feb 1867), Patrick (14 Mar 1869/1870) and Hanora (4 Jan 1872) to Jeremiah Hanlon and Catherine Buckley. Arks include 6JHG-NBP7 (Mary), 6PZY-N3HG (Patrick), 6FPZ-GGB2 (Hanora).
  • National Library of Ireland’s free scanned parish registers (registers.nli.ie) — Donaghmore parish (Co. Cork) and Lissan parish (Co. Londonderry/Tyrone) baptismal registers.
  • FamilySearch indexes: “Ireland, Catholic Parish Registers, 1740–1900” (Donaghmore), “Ireland, Civil Registration, 1845–1913” and “Ireland, Births and Baptisms, 1620–1881”: the Hanlon children of Jeremiah (Terry) Hanlon and Catherine (Kate) Buckley, 1855–1881, and the Hanlon baptisms with a father Denis, 1805–1832. Index only.
  • Find A Grave, memorial 158898989, Daniel Hanlon Sr. (13 Dec 1859 – 20 Jul 1943), Holy Cross Catholic Cemetery. Biographical note and Family Members panel (spouse and all 14 children, each with a linked memorial ID). Contributor: Michael, added 4 Mar 2016.
  • Pennsylvania, Civil Marriages, 1677–1950. Daniel Hanlon and Mary McCann, 22 Oct 1885, Philadelphia. ark 1:1:Q299-LG56.
  • irishgenealogy.ie, civil records, marriages, Mallow Union, Co. Cork: 1 March 1881, no. 53 (return 8020803; Thomas Roche and Catherine Hanlon) and Rahan registrar’s district, 31 January 1903, entry 62 (return 5723693, page 463; Richard Roche and Elizabeth Walsh), read on the images; index searches for Hanlon marriages, Mallow district, 1860–1915, and for Richard Roche, 1898–1909.
  • Ireland, Civil Registration. Marriage of Jeremiah Hanlon and Ellen Hoare, 11 February 1902, Roman Catholic Chapel of Burnfort; registration district Kilshannig, superintendent registrar’s district Mallow, registered 12 February 1902 (irishgenealogy.ie, record cimanf-1668282, group registration ID 1668282). Transcription only; the site states no image is available. Solemniser Timothy C. Buckley, P.P.; witnesses David Buckley and Ellen Looney; fathers Jeremiah Hanlon (deceased) and James Hoare.
  • Census of Ireland, 1901. Ahadallane, Firmount, Co. Cork, household 5. National Archives of Ireland, indexed by FamilySearch. arks 1:1:QPB2-DZX6 (Jeremiah Hanlon, head) and 1:1:QPBG-J88C (Jeremiah Hanlon, son).
  • Pennsylvania death certificates, Ancestry, “Pennsylvania, U.S., Death Certificates”: Daniel A. Hanlon, file 67792 (1943), and Charles James McCauley, file 76918 (1943), Philadelphia. Read on the images.
  • Find A Grave memorials.
  • Ireland, Civil Registration Indexes, 1845–1958. Jeremiah Hanlon, death registration, Cork, Jul–Sep 1901, age 80, vol. 5, p. 121. ark 1:1:FTXS-7ZP.
  • Ireland, Civil Registration. Death of Jeremiah Hanlon, 17 September 1901, Ahadallane, Cork (irishgenealogy.ie, record cide-4507973, group registration ID 4507973, age 80). Read from the register image (returns for 1901, file 05715/4612394, entry 218): married, farmer, informant Jeremiah Hanlon, present at death, registered 23 September 1901.
  • Census of Ireland, 1911. Ahadallane (Firmount, Cork), household 12. arks 1:1:QY65-Z9N2 and 1:1:QY65-ZPMM (Kate Hanlon).
  • National Archives of Ireland. Census of Ireland 1926, Ahadillane and Pluckanes West, Firmount DED, Co. Cork. nationalarchives.ie/search-the-1926-census/.
  • irishgenealogy.ie, civil records, deaths, Rahan registrar’s district, Mallow Union, Co. Cork, 1915, return no. 04457677, entry 347, Catherine Hanlon, Ballygriffin. Read on the image.
  • National Archives of Ireland, Census of Ireland 1911, Ballygriffin (Monanimy DED), Co. Cork, house 4, household of Richard Roche (index and household page); Census of Ireland 1901, Ballygriffin, the Roche household and a search for Hanlon (index).
  • Placenames Database of Ireland (logainm.ie), no. 9462, Ahadallane (centrepoint 52.0292, −8.69279); IrishRoots, townland page 5019, Ballygriffin (Monanimy; 216.54 ha); the Schools’ Collection, Killavullen school (roll 15903), “Ballygriffin,” dúchas.ie; Wikipedia, “Killavullen” (52.14722, −8.51500). The distance is measured between these points.
  • IrishRoots (app.irishroots.ie), Donaghmore civil parish and Ballygriffin townland (id 5019); Wikipedia, “List of townlands of the barony of Barretts” and “List of townlands of the barony of Fermoy.” Secondary compilations.
  • Ireland, Civil Registration. Deaths registered in the Blarney registrar’s district, Cork Union. 1925, entry 165: Catherine Hanlon, Parkanna, Grenagh, spinster, 76, farmer, died 1 May 1925, registered 10 May 1925 (irishgenealogy.ie file deaths_1925/05012/). 1927, entry 46: Catherine Hanlon, Parkanna, Grenagh, married, 70, house-keeper, died 24 August 1927, informant Mary Hanlon, daughter, registered 7 September 1927 (file deaths_1927/04969/). Both read from the images, 21 September 2026.
  • irishgenealogy.ie civil death searches, 19 September 2026. Kate and Catherine Hanlon, Cork, 1911–1930 (six results, including group registration IDs 5750501, 2701264, 1703457, 1530965, 3285953, 5532708); Halnan, Cork, 1911–1930; Jeremiah O’Hanlon, Cork 1901, age 62, group registration ID 4477191. Kate Hanlon 1920 (5750501) read from the image (file 05127/): entry 60, Cork District Hospital, spinster, 73, inmate of Cork Union. Catherine O’Hanlon 1925 (2701264, Blarney registrar’s district, file 05012/) and 1927 (1703457, file 04969/) not read; the image viewer would not scroll to the entry.
  • Death register, Kate Hanlon, Cork, 1920, family archive transcript Leggi il documento
  • irishgenealogy.ie civil death search, 21 September 2026. Mallow registrar’s district. Catherine Hanlon, death registered October to December 1915, 86, Ballygriffin, informant Nora Roche, daughter (file deaths_1915/xxxxx). Catherine O’Hanlon, death registered October to December 1926, 81, Shanowlore, Kilshannig, informant Cornelius O’Hanlon, son (file deaths_1926/xxxxx). Both read from the images.